Autor |
Nachricht |
Thema: Terminvergabe in HCM Konsulat schwierig. |
tranphucchau
Antworten: 9
Aufrufe: 13972
|
Forum: Eheschließung, Visa, Aufenthaltsrecht in Deutschland
Verfasst am: 10.09.2018, 12:28 Titel: (Kein Titel)
|
Ich bin phucchau40.
Kann Mod die 2 Name zusammen addiert ???
|
Thema: Terminvergabe in HCM Konsulat schwierig. |
tranphucchau
Antworten: 9
Aufrufe: 13972
|
Forum: Eheschließung, Visa, Aufenthaltsrecht in Deutschland
Verfasst am: 10.09.2018, 12:24 Titel: (Kein Titel)
|
Bruder hat Kontakt mit "Service" aufgenommen und der Preis ist heiss.
Terminbuchung 800.000 VND, ca. 40 Dollars.
Um Visa zu bekommen, soll man 150 Dollars blaetten.
Weil die Mutter nun zu ...
|
Thema: Terminvergabe in HCM Konsulat schwierig. |
tranphucchau
Antworten: 9
Aufrufe: 13972
|
Forum: Eheschließung, Visa, Aufenthaltsrecht in Deutschland
Verfasst am: 10.09.2018, 12:16 Titel: (Kein Titel)
|
Vor 4 Jahre habe Ich ganz normal hier in D online gemacht und nach VN zum ausdrucken geschickt.
Nun habe Ich extreme Scheierigkeiten, das Ding durch zu bekommen.
Auch in meinem Bekanntenkreis sprich ...
|
Thema: Dokumentenprüfung und Vertrauenanwalt |
tranphucchau
Antworten: 13
Aufrufe: 17497
|
Forum: Eheschließung, Visa, Aufenthaltsrecht in Deutschland
Verfasst am: 03.11.2014, 18:40 Titel: (Kein Titel)
|
Heute, nach 5 Jahre bin Ich wieder da und erzähle kurz diese Geschichte.
Ich war fast am Ende meiner psychischen Kräften mit aller Verzweifelungen.
Dann aber kam es plözlich zum Idee, den Weg zum No ...
|
Thema: Welcher Radiosender? |
tranphucchau
Antworten: 3
Aufrufe: 5497
|
Forum: Sonstiges zum Thema Vietnam
Verfasst am: 15.04.2009, 08:10 Titel: (Kein Titel)
|
Ich glaube, Du wirst geholfen, wenn Du hier um Hilfe bei Übersetzung bittest.
|
Thema: Welcher Radiosender? |
tranphucchau
Antworten: 3
Aufrufe: 5497
|
Forum: Sonstiges zum Thema Vietnam
Verfasst am: 14.04.2009, 12:52 Titel: (Kein Titel)
|
Ich kann Dir die Website Nhu chua he co cuoc chia ly in Übersetzung Wie wäre noch nie getrennt geben. Das ist eine beliebte Fernsehshow, in der, man sucht die vermissten, verschollten .... und wurden ...
|
Thema: Bitte um Übersetzung der SMS |
tranphucchau
Antworten: 40
Aufrufe: 48359
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 26.03.2009, 12:41 Titel: (Kein Titel)
|
Das ganz ist so.
Das stimmt nicht. Weil Du sagst, mit SMS lang dauert. Darum werde Ich nicht mehr Hilfe von dem Person (Typ) bitten. Ich habe nicht gewust ,daß Du es nicht magst. Verzeihung
|
Thema: übersetzungshilfe bitte? |
tranphucchau
Antworten: 23
Aufrufe: 30582
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 19.03.2009, 19:35 Titel: (Kein Titel)
|
Es klappt, es funktioniert. Ist ja dann anwendbar auf viele Situationen - zumindest im Deutschen.
Dann einfach so : Được rồi
|
Thema: übersetzungshilfe bitte? |
tranphucchau
Antworten: 23
Aufrufe: 30582
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 19.03.2009, 08:45 Titel: (Kein Titel)
|
Wenn man die Wörte übersetzt :
Cuối cùng rồi bây giờ ( nó) cũng chạy được.
Kann man auch ander sagen: Bây giờ cũng ok rồi.
Das klingt ...
|
Thema: wer kann mir namen übersetzen??? |
tranphucchau
Antworten: 14
Aufrufe: 22248
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 15.03.2009, 18:51 Titel: (Kein Titel)
|
Danke.
Ich weiß. So heißt auch eine Hafenstadt in der Nähe von Hongkong. Hafen Stadt Fuchou.
|
Thema: Wer kann mir helfen |
tranphucchau
Antworten: 6
Aufrufe: 11174
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 12.03.2009, 14:38 Titel: (Kein Titel)
|
Ich gebe Dir einen Beispiel in vn Sprache.
Tien it ma doi hit hoa thom.
Kann jemand das übersetzen.
|
Thema: Wer kann mir helfen |
tranphucchau
Antworten: 6
Aufrufe: 11174
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 12.03.2009, 14:03 Titel: (Kein Titel)
|
Danke.
Aber brauche Ich einen Satz, nicht nur ein Wort. Denk weiter, Ich binam Limit meiner Wortschatz.
|
Thema: Wer kann mir helfen |
tranphucchau
Antworten: 6
Aufrufe: 11174
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 12.03.2009, 13:32 Titel: (Kein Titel)
|
Danke.
ich meine aber anders. Wie über den Tagesträumer. hat vielleicht paar Euro in der Tasche. Will aber dafür Villa kaufen.
Oder derjeniger fährt Schrottauto, träumt nach Ferrari, Lamborghini...
|
Thema: Wer kann mir helfen |
tranphucchau
Antworten: 6
Aufrufe: 11174
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 12.03.2009, 10:15 Titel: Wer kann mir helfen
|
Hallo Zusammen.
Ich suche die dt. Redewendung, die spotet über einen Person, der sehr viel von Service verlangt, bei der Bezahlung ist aber geizig.
|
Thema: übersetzungshilfe bitte? |
tranphucchau
Antworten: 23
Aufrufe: 30582
|
Forum: Vietnamesische / Deutsche Sprache
Verfasst am: 12.03.2009, 10:06 Titel: (Kein Titel)
|
Für mich würde es mehr Sinn ergeben, wenn es "chon ngay tu nha" heißen würde, was bedeuten würde, dass sie sich sofort von zu Hause verstecken würde, d.h. sich von zu Hause fernhalten und ni ...
|
|