Das ist noch die Übersetzung des Artikels von VietnamNet:
Zitat:
Vietnemsische Künstlerin stellt Kunstwerke in Deutschland aus
Eine Bilderausstellung der vietnameisch-deutschen Künstlerin Pham thi Doan Thanh mit dem Titel "In den Bergen Nordvietnams" wurde am 11. Oktober im Schloss Biesdorf in Berlin eröffnet.
Bei der Vernissage waren Vertreter der vietnamesischen Botschaft in Deutschland, Vertreter der Bezirksregierung sowie vietnamesische und deutsche Kunstliebhaber anwesend.
Im Namen der vietnamesischen Botschaft dankte Botschaftsrat Dang Tran Cu der Bezirksregierung von Marzahn-Hellersdorf für die Unterstützung der Ausstellung in dem alten Schloss, das früher im Besitz der Familie Siemens war.
Er dankte auch den vietnamesischen und deutschen Publikum und sagte dass er hofft, dass durch diese Ausstellung das deutsche Volk das erneuerte, offene und freundliche Vietnam besser verstehen kann.
Zwanzig Seidenbilder, Holzschnitte und Aquarelle über die Menschen in den nördlichen Bergregionen von Doan Thanh zeigen die Liebe der Auslandsvietnamesen zu ihrem Heimatland.
Zusätzlich gezeigt werden 10 Ölbilder gemalt von Kindern, die Opfer von Agent Orange sind.
Die Ausstellung dauert bis 7. November 2007
Anmerkungen:
In dem Artikel ist noch ein Fehler: Es sind keine Ölbilder ausgestellt, dafür Holzschnitte.
Die Bilder von den Kindern wurden nur am Eröffnungstag ausgestellt.
Gruss, erich
