Autor |
Nachricht |
Thomas.B
Gast
Geschlecht:
Anmeldungsdatum: 23.07.2014
Beiträge: 2
|
Verfasst am:
23.07.2014, 18:49 Suche Hilfe beim verstehen einer Vietnam Web-Seite |
|
Da ich neu im Forum bin sage ich erst mall allen ein Freundliches
Hallo
ich suche Hilfe eventuell Ortsansässigen Partner beim verstehen und Navigeren auf der Web-Seite der Sacombank und den dort Angebotenen Produkten.
Gruß
Thomas
|
|
|
|
1959
Gast
Geschlecht:
Anmeldungsdatum: 11.07.2010
Beiträge: 213
|
Verfasst am:
24.07.2014, 02:40 (Kein Titel) |
|
Gude,
habe mein privates Bankkonto bei der Sacombank. Allerdings ist deren Website doch komplett auf Englisch verfügbar?
Grüße aus Saigon!
|
|
|
|
Thomas.B
Gast
Geschlecht:
Anmeldungsdatum: 23.07.2014
Beiträge: 2
|
Verfasst am:
24.07.2014, 18:54 (Kein Titel) |
|
Danke für die Antword 1959,
sicher ist die Website in englich auch wenn meines nicht sehr gut ist.
Ich Ineresiere mich für ein oder mehrere Prepaid Card´s All For Yuo oder Lucky Gift Card.
Nur finde ich keine richtigen Angaben wie man die bekommen kann und z.b. das Guthaben abfragt.
können Sie mir weiterhelfen?
Grüße aus Deutschland
|
|
|
|
1959
Gast
Geschlecht:
Anmeldungsdatum: 11.07.2010
Beiträge: 213
|
Verfasst am:
25.07.2014, 06:53 (Kein Titel) |
|
Hm, da weiß ich aktuell auch nicht mehr als das was auf der Homepage steht:
"APPLICATION CRITERIA
Everyone is eligible for Visa Lucky Gift prepaid card
--------------------------------------------------------------------------------
REQUIRED DOCUMENTS
ID card or Passport
--------------------------------------------------------------------------------
APPLY NOW
Drop your application to any Sacombank branch
Email: prepaid@sacombank.com
Call Customer Services 24x7 on 1900 5555 88"
----------
Sieht also so aus, als ob man dort persönlich vorstellig werden müsste.
Ich berate mich mal mit meinen Leuten - melde mich bei dir.
|
|
|
|
Dr. Who
Gast
Geschlecht:
Anmeldungsdatum: 26.01.2012
Beiträge: 45
Wohnort: Baden-Württemberg
|
Verfasst am:
29.07.2014, 22:28 (Kein Titel) |
|
Schon mal versucht die Seite über Google Translate zu jagen?
Habe mal spasseshalber versucht von deutsch auf vietnamesisch und umgekehrt übersetzen zu lassen, das Ergebnis war nicht schlecht.
|
|
|
|
|