 |
| Autor |
Nachricht |
Rene
Gast
Anmeldungsdatum: 18.07.2017
Beiträge: 45
|
 Verfasst am:
03.04.2021, 14:18 Kosten für Legalisierung der Geburtsurkunde (Kopie) |
  |
Hallo,
ich habe mal das Forum und das Internet durchstöbert, aber leider nichts gefunden.
Meine Verlobte hat nur eine Kopie (Abschrift) von Ihrer Geburtsurkunde. Zusammen mit ihrem Scheidungsurteil und der Ledigkeitsbescheinigung will das Konsulat in Hanoi insgesamt 770,- Euro für die Legalisierung der Papiere haben.
Ist das normal ?
Gruß René
|
|
   |
|
garfield2008
Moderator
Geschlecht: 
Alter: 53
Anmeldungsdatum: 03.02.2003
Beiträge: 3096
Wohnort: Dresden, manchmal Ha Long und Uong Bi
|
|
Verfasst am:
03.04.2021, 18:20 (Kein Titel) |
|
http://www.igfd.org/?q=legalisation+hanoi
viertes Merkblatt.
Zwei Urkunden und ein Urteil macht insgesamt 90 Euro bei der Botschaft. Was die Vorbeglaubigung bei den vietnamesischen Behörden kostet weis ich leider nicht, allerdings bestimmt nicht diese Summe.
Summen in diesem Bereich zahlt man auf deutscher Seite üblicherweise wenn eine Inhaltliche Überprüfung der Urkunden im Rahmen der Amtshilfe erfolgen muss. Diese Überprüfung wird allerdings nicht von der Botschaft initiiert, sie kann auch nicht vom Urkundeninhaber auf der Botschaft in Auftrag gegeben werden.
Auftraggeber wäre eine deutsche Inlandsbehörde (meistens Standesamt) und die Kosten für die Inhaltliche Überprüfung müssten per Vorkasse beim Auftraggeber gezahlt werden.
_________________
Die Tragik des 20. Jahrhunderts liegt darin, daß es nicht möglich war, die Theorien von Karl Marx zuerst an Mäusen auszuprobieren.(Stanislaw Lem)
Fragen bitte im Forum stellen, als Ausnahme per PN. E-Mail mit Fragen werden ignoriert.
|
|
 |
|
Rene
Gast
Anmeldungsdatum: 18.07.2017
Beiträge: 45
|
|
Verfasst am:
03.04.2021, 18:46 (Kein Titel) |
|
Es sind keine deutschen Dokumente, sondern vietnamesische Dokumente
|
|
| |
|
garfield2008
Moderator
Geschlecht:
Alter: 53
Anmeldungsdatum: 03.02.2003
Beiträge: 3096
Wohnort: Dresden, manchmal Ha Long und Uong Bi
|
|
Verfasst am:
03.04.2021, 20:22 (Kein Titel) |
|
Habe ich vierter Link geschrieben?
Erster Treffer = Legalisation von vietnamesischen öffentlichen Urkunden
und dort das vierte Merkblatt.
_________________
Die Tragik des 20. Jahrhunderts liegt darin, daß es nicht möglich war, die Theorien von Karl Marx zuerst an Mäusen auszuprobieren.(Stanislaw Lem)
Fragen bitte im Forum stellen, als Ausnahme per PN. E-Mail mit Fragen werden ignoriert.
|
|
| |
|
248hui
Gast
Alter: 43
Anmeldungsdatum: 05.04.2021
Beiträge: 2
Wohnort: Hamburg
|
|
Verfasst am:
05.04.2021, 10:14 (Kein Titel) |
|
hi Rene,
wenn man alles persönlich erledigt, sollte es nicht soooo viel kosten.
ich glaube die genannten Kosten (780) sind berechtigt wenn man Anwalt oder Agenten arrangiert (was die meisten Leute tun)
habe die Übersetzung + Beglaubigungen in HCM (Ủy ban nhân dân Thà nh phố) selber erledigt, dort waren Kosten ein Taschengeld.
sie übersetzen (google translate) und setzen Stemple drauf. ca 10euro pro seite. Die übersetzung ist nicht immer korrekt, aber die deutschen Behörden genügt es, wenn Dokumente auf Englisch übersetzt werden.
aber danach muss man zum deutschen Auslandsvertretung gehen...
das ist eine andere Geschichte.
Zusatz:
(Ủy ban nhân dân Thà nh phố) macht die Übersetzung und Beglaubigung.
LG
Zuletzt bearbeitet von 248hui am 05.04.2021, 10:18, insgesamt einmal bearbeitet
|
|
  |
|
248hui
Gast
Alter: 43
Anmeldungsdatum: 05.04.2021
Beiträge: 2
Wohnort: Hamburg
|
|
Verfasst am:
05.04.2021, 10:18 (Kein Titel) |
|
Zusatz:
(Ủy ban nhân dân Thà nh phố) macht die Übersetzung und Beglaubigung.
|
|
| |
|
|
|
Geschützt durch CBACK CrackerTracker2.6568750028727E+23 abgewehrte Angriffe.
Powered by Orion based on phpBB
© 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
| |
 |
