Portal  •  Forum  •  Profil  •  Suchen   •  Registrieren  •  Einloggen, um private Nachrichten zu lesen  •  Login   

 Aktuelle Politik in Vietnam

Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen
Autor Nachricht
Hoa Mi
Gast





Anmeldungsdatum: 01.04.2005
Beiträge: 350



BeitragVerfasst am: 29.04.2005, 16:24    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Hallo,
ich habe auf der Website www.ykien.net ein Dokument gefunden, welches die aktuelle politische Lage von Vietnam anhand des Berichts von der Abteilung für Sicherheit an den Polizeiminister Le Hong Anh im Zusammenhang mit der bevorstehenden 30. Siegesfeier am 30. April darstellt.
Da dieses Dokument für viele von Nutzen und interessant sein könnte, stelle ich es in das Forum in Originalfassung und in übersetzter Form rein.
Gruß
Hoa Mi


Zitat:

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
ĐỘC LẬP - TỰ DO – HẠNH PHÚC
------*------
BỘ CÔNG AN
TỔNG CỤC AN NINH
---*---
Số: 167/A11 (A12C3)

Tp. Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 4, năm 2005

Kính gửi:
- Đ/c Bộ trưởng Lê Hồng Anh
- Đ/c Thứ trưởng Thường trực Nguyễn Khanh Toàn
BÁO CÁO
Kết quả cuộc họp đánh giá tình hình ANTT nổi lên
thời gian gần đây và đối sách của ta trong thời gian tới.
Chiều ngày 04/4/2005 tại Hội trường ANC3, đồng chí Thứ trưởng Nguyễn Văn Hướng và chủ trì cuộc họp để nghe các đơn vị, địa phương báo cáo tình hình công tác ANTT nổi lên tại các tỉnh, thành phố phía Nam thời gian gần đây (nhất là số đối tượng “GHPGVNTN”, PGHH, T295, tù PCM tha, phản động lưu vong…), sự can thiệp của các thế lực thù địch và các chủ trương đối sách của ta trong thời gian tới.
1. Tham dự gồm có lãnh đạo các đơn vị, địa phương:
- Đại diện Lãnh đạo các Tổng cục I, II, V (Thường trực tại Tp. HCM);
- Đại diện Lãnh đạo các Cục A17, A18, A21, A23, A24, A25, A27, A29, A35, A36, A37, A41, A42, A44, A12, C12;
- Giám đốc (Phó Giám đốc) Công an các tỉnh, thành phố Hồ Chí Minh, Cần Thơ, An Giang, Đồng Tháp, Vĩnh Long và Đồng Nai.


SOZIALISTISCHE REPUBLIK VIETNAM
UNABHÄNGIGKEIT-FREIHEIT-GLÜCKSELIGKEIT
------------------------------------------------------------
ABTEILUNG FÜR SICHERHEIT
DES POLIZEIMINISTERIUMS
------------------------------------------------------------
Nr.: 167/A11 (A12C3)
Ho-Chi-Minh Stadt, den 05.04.2005

An: Genossen Minister Le Hong Anh
Genossen ständigen Vizeminister Nguyen Khanh Toan

BERICHT

Über die Auswertungsergebnisse zur aktuellen Sicherheitslage und unsere Maßnahmen in nächster Zeit.
Genosse Vize-Minister Nguyen Van Huong hat am Nachmittag des 04.04.2005 in der Halle ANC3 die Sitzung geleitet, um Berichte von den Einheiten und Lokalorganen über die aktuelle Lage in den Provinzen und Südstädten (insbesondere über die Aktivitäten der Vereinigten Buddhistischen Kirchen Vietnams, Hoa Hao Buddhismus, T295, freigelassene Konterrevolutionäre, verräterische Exil-Vietnamesen, …), Einmischung von feindlichen (ausländischen) Kräften, sowie unsere Gegenmaßnahmen in nächster Zeit anzuhören.

1. Teilgenommen haben die Führungskräfte der Hauptabteilungen und Lokalorgane:

- Vertreten durch Führungskräfte der Hauptabteilungen I, II, V (ständige Vertretung in Ho-Chi-Minh Stadt);
- vertreten durch Führungskräfte der Abteilungen A17, A18, A21, A23, A24, A25, A27, A29, A35, A36, A37, A41, A42, A44, A12, C12;
- vertreten durch Polizeivizepräsidenten von Ho-Chi-Minh-Stadt und der Provinzen Can Tho, An Giang, Dong Thap, Vinh Long und Dong Nai.


Zuletzt bearbeitet von Hoa Mi am 29.04.2005, 16:38, insgesamt 2-mal bearbeitet

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
Hoa Mi
Gast





Anmeldungsdatum: 01.04.2005
Beiträge: 350



BeitragVerfasst am: 29.04.2005, 16:27    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

FORTSETZUNG - Teil 2
Zitat:

2. Nghe A41 báo cáo, tập trung đánh gía sâu sắc về tình hình hoạt động của đối tượng cực đoan trong tôn giáo từ đầu năm 2005 đến nay:
- Hoạt động của nhóm Quảng Độ (GHPGVNTN): Sau khi ta ngăn chận làm thất bại ý đồ ra Bình Định để ép Huyền Quang chuyển giao quyền lực, Quảng Độ ngày càng tỏ thái độ hung hăng, công khai thách thức, gia tăng các hoạt động chống đối cực đoan, đòi phục hồi “GHPGVNTN”; chủ trương liên kết với số cơ hội chính trị, bọn PĐLV tha để đấu tranh tự do tôn giáo, dân chủ , nhân quyền, đa nguyên, đa đảng ở Việt Nam.
- Hoạt động của Lê Quang Liêm và Nguyễn Văn Điền (PGHH). Sau thời điểm ngày 15/3/2005, Lê Quang Liêm, và Nguyễn Văn Điền đã chỉ đạo số cốt cán cực đoan ở miền Tây lợi dụng tổ chức lễ giỗ Huỳnh Phú Sổ ngày 25/2 âl (tức 03/4/2005), nếu chính quyền ngăn chận, chúng sẽ kích động tín đồ biểu tình tuyệt thực tập thể, tự thiêu để gây áp lực, tố cáo ta đàn áp tôn giáo trước dư luận quốc tế. Để thực hiện ý đồ trên, Liêm đã tìm cách gặp viên chức chính trị TLSQ Mỹ; liên lạc móc nối với bọn PĐLV để thông báo tình hình và đề nghị giúp đỡ hoạt động; soạn thảo “Huyết thư”, “Tuyên cáo” tố cáo Việt Nam đàn áp PGHH, kích động tín đồ đấu tranh, đòi yêu sách…
- Đ/c Hoàng Phước Thuận, Phó Cục trưởng A42, báo cáo tình hình hoạt động của bọn phản động lưu vong thời gian gần đây, nổi lên là tổ chức “Việt Tân”, “Đảng Nhân Dân Hành Động”, Chính phủ Việt Nam tự do”, đẩy mạnh hoạt động đưa người về nước phát triển lực lượng: tìm cách móc nối với số cơ hội chính trị, tù phản cách mạng tha, đối tượng cực đoan trong “GHPGVNTN”, PGHH, thực hiện ý đồ tập hợp lực lượng, hình thành “liên minh dân chủ”, tô/ chức chính trị đối lập, chuẩn bị kế hoạch biểu tình, ra “Tuyên bố chung 2005”.
- Đ/c Hồ Việt Lâm, Cục trưởng A44, báo cáo tình hình hoạt động của các hội nhóm “Khmer Krom” những tháng đầu năm 2005 gia tăng và tác động mạnh vào địa bàn Tây Nam Bộ. Đáng chú ý, chúng ta phải tìm cách liên lạc, móc nối được vào nội bộ ta ở một số tỉnh: SócTrăng, Bạc Liêu, Trà Vinh… tập trung là cán bộ dân tộc đang cộng tác vói các cơ quan báo chí, đài Phát thanh – Truyền hình, số sinh viên y khoa và số chức sắc, trí thức người Khmer vùng Tây Nam Bộ…
- Đ/c Đường Minh Hưng, Phó Cục trưởng A35 báo cáo tình hình hoạt động của các đối tượng Mỹ, thường xuyên tiếp xúc với số cơ hội chính trị , chống đối cực đoan trong tôn giáo, song công tác đấu tranh ngăn chận gặp khó khăn. Vì vậy, đề nghị các đơn vị nghiệp vụ và công an địa phương cần tập trung đấu tranh quản lý chặt số đối tượng trong nước là chính, không để chúng nó có điều kiện gặp gỡ móc nối với đối tượng bên ngoài.
- Đ/c Nguyễn Chí Thành, Phó Giám đốc CA Tp HCM, báo cáo bổ sung các hoạt động của số đối tượng Mỹ, nhóm Quảng Độ, Viên Định trong “PGVNTN”, đoàn Thích Nhất Hạnh và các đối tượng chính trị.
- Đ/c Nguyễn Việt Thành, PTPC - TCII, đánh giá tình hình TTATXH Quý I/2005 có nhiều diễn biến phức tạp, số vụ xẩy ra tăng hơn cùng kỳ 2004, án giết người, do các nguyên nhân tăng và diễn ra ở diện rộng cả thành thị và nông thôn. Đáng chú ý, vụ gây rối vào đêm 21/3/2005 tại Tp HCM, vài trăm người chống trả lực lượng CSGT và CS 113; vụ gây rối do tranh chấp, khiếu kiện đất đai của người dân tộc ở huyện Bù Đăng, Bình Phước; vụ công nhân Cty TNBB Bình Dương gây rối trật tự công cộng, đập phá xe cảnh sát; vụ lâm tặc ở Đắk lắk chống người thi hành công vụ… cho thấy, đây là hiện tượng xã hội không bình thường, không loại trừ có yếu tố chính trị.


2. Berichte von A41
Auswertung über die Aktivitäten der religiösen Extremisten seit Jahresbeginn (2005) bis heute:
- Aktivitäten der Gruppierung Quang Do (*hochwürdiger Patriarch Quang Do) der Vereinigten Buddhistischen Kirchen Vietnams:
Nachdem wir ihn erfolgreich daran gehindert haben, nach Binh Dinh zu fahren, um Huyen Quang (*hochwürdiger Huyen Quang, Leiter der Vereinigten Buddhistischen Kirchen Vietnams) die Übertragung der Führungsrolle zu erzwingen, zeigte Quang Do (*hochwürdiger Quang Do) immer mehr von seiner aggressiven Haltung, mit öffentlicher Provokation und steigenden extremistischen Wiederstandsaktivitäten wie die Rufe nach freier Ausübung der Aktivitäten der Vereinigten Buddhistischen Kirchen Vietnams. Sie planen eine Zusammenarbeit mit anderen politischen Gelegenheitskräften und verräterischen Exil-Vietnamesen, um für die Religionsfreiheit, Demokratie, Menschenrechte, Pluralismus in Vietnam zu kämpfen.

- Aktivitäten von Le Quang Liem und Nguyen Van Dien (Hoa Hao Buddhismus):
Le Quang Liem und Nguyen Van Dien haben nach dem 15.03.2005 ihre enge Gefolgsleute von Mien Tay (*die Südprovinzen am Mekong-Delta) angewiesen, anlässlich der Andachtsfeier von Huynh Phu So (*Gründer des Hoa Hao Buddhismus) am 25.02 nach dem Mondkalender (03.04.2005 nach dem europäischen Kalender) die Gläubigen im Falle einer Behinderung durch die örtlichen Behörden zur Massendemonstration, Massenhungerstreik und Massenverbrennung anzustiften, um Druck zu üben, und um uns bei den internationalen Gemeinschaften wegen Unterdrückung der Religionsfreiheit anzuzeigen. Zur Realisierung des Vorhabens hat Liem (* Vertreter des Hoa Hao Buddhismus) sich mit einem Beauftragten des amerikanischen Konsulats getroffen und Kontakte zu verräterischen Exil-Vietnamesen aufgenommen, um von der Lage zu berichten und deren Unterstützung zu finden. Sie verfassten die “Blutschriften”, “Bekanntmachungen” usw., um Vietnam wegen Unterdrückungen des Hoa Hao Buddhismus anzuprangen, die Gläubigen zum Wiederstand anzustiften und Anforderungen zu stellen.

- Genosse Hoang Phuoc Thuan, stellvertretender Abteilungsleiter von A42 berichtet über die Aktivitäten der verräterischen Exil-Vietnamesen. Nennenswert sind z.B. die Organisation “Việt Tân” (*Partei zum Reform Vietnam), “Đảng Nhân Dân Hành Động” (*Partei Volksbewegungen), Chính phủ Việt Nam tự do” (*Regierung Freies Vietnams). Diese schleusen verstärkt ihre Leute nach Vietnam hinein, um ihre Kräfte zu erweitern. Sie versuchen, sich mit den politischen Gelegenheitspersonen, den freigelassenen Konterrevolutionären, den Extremisten bei der VEREINIGTEN BUDDHISTISCHEN KIRCHE VIETNAMS und Hoa Hao Buddhisten zu vereinigen, um eine Allianz für Demokratie zu gründen, politische Oppositionen zu organisieren, Demonstrationen vorzubereiten, gemeinsam die “Verkündung 2005” zu veröffentlichen.

- Genosse Ho Viet Lam, Leiter der Abteilung A44 berichtete von den steigenden Aktivitäten der Gruppe “Khmer Krom” (*Kampuchianische Minderheit) in den ersten Monaten von 2005, besonders stark in vielen Teilen der Südprovinzen. Er schlug vor, Kontakte zu unseren Genossen in den Provinzen Sóc Trăng, Bạc Liêu, Trà Vinh aufzunehmen, fokussiert auf die Beamten von ethnischen Abstammungen, die bei Zeitung, Rundfunk und Fernsehern arbeiten, sowie Medizinstudenten und Beamten, Intellekte der Khmer-Abstammung aus Gebieten des Süd-Westen.

- Genosse Đường Minh Hưng, stellvertretender Abteilungsleiter von A35 berichtete von den Aktivitäten der Amerikaner, die regelmäßig Kontakte mit den politischen Gelegenheitspersonen (*Bürgerrechtlern) und religiösen Extremisten (* buddhistische und katholische Mönchen) pflegen. Dennoch verliefen unsere Anstrengungen bei der Behinderung von solchen Treffen nicht reibungslos. Deshalb schlagen wir vor, dass die Spezialeinheiten und Ortspolizisten sich hauptsächlich mehr auf die Überwachung der Einheimischen konzentrieren, so dass diese keine Möglichkeit haben, sich mit den Ausländern zu treffen.

- Genosse Nguyễn Chí Thành, Polizeivizepräsident von Ho-Chi-Minh-Stadt berichtete ergänzend zu den Aktivitäten der Amerikanern, der Gruppe Quảng Độ, Viên Định (*Hochwürdige Mönche) von der Vereinigten Buddhistischen Kirche Vietnams, der Gruppe von Thích Nhất Hạnh (*Hochwürdiger Mönch von LangMai-Kloster in Frankreich) und anderer politisch betätigten Personen.

- Genosse Nguyễn Việt Thành, PTPC - TCII, bezeichnete die Lage der gesellschaftlichen Ordnung im ersten Quartal 2005 als sehr kompliziert. Im Vergleich zum gleichen Zeitraum von 2004 sind die Mordfälle gestiegen, breitflächig sowohl in den Städten als auch auf dem Lande.
Nennenswert war die Störung in der Nacht vom 21.03.2005 in Ho-Chi-Minh-Stadt mit Beteiligung einiger Hunderte von Personen gegen die Verkehrspolizisten und 113-Polizisten (* Eingreifstruppe); Störungen im Zusammenhang mit Streitigkeiten, Beschwerden der Minderheitsbevölkerung im Landkreis Bù Đăng, Bình Phước; die Öffentlichkeitsstörung durch die Arbeiter der Firma TNBB Bình Dương mit Zerstörung von Polizeifahrzeugen als Ausgang; die Störung durch Waldräuber in Đắklắk mit Gewaltanwendung gegen die Beamten usw. sind Indizien dafür, dass die Gesellschaft anfängt, sich unnormal zu entwickeln. Hier ist Politik als Hintergründe nicht auszuschließen.


Zuletzt bearbeitet von Hoa Mi am 29.04.2005, 16:34, insgesamt einmal bearbeitet

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
Hoa Mi
Gast





Anmeldungsdatum: 01.04.2005
Beiträge: 350



BeitragVerfasst am: 29.04.2005, 16:28    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

FORTSETZUNG -Teil 3
Zitat:

3. Sau khi nghe phản ánh tình hình của các đơn vị và Công An địa phương, Đ/c Thứ trưởng Nguyễn Văn Hường đánh giá, hiện nay các thế lực thù địch, phản động trong và ngoài nước, đặc biệt là Mỹ đang ráo riết đẩy mạnh hoạt động liên kết, tập hợp lực lượng, đối sách trong thời gian tới:
Trước hết về tình hình kinh tế - xã hội
 Trong Quý I/2005, Chính phủ đã có sơ kết, đánh giá tình hình kinh tế nước ta tiếp tục có mức tăng trưởng đều đặn (7,5%), nhưng chưa đạt mục tiêu đề ra (8%). Đáng chú ý, ngành công nghiệp nặng (dẫu khí, xi măng, sắt thép) giảm; giá các mặt hàng đều tăng, nếu tình hình này chậm khắc phục sẽ tác dụng xấu đến toàn bộ nền kinh tế đất nước. Thời gian tới chính phủ sẽ mở nhiều cuộc hội nghị chuyên đề để bàn giải quyết, tháo gỡ vấn đề này.
 Chính phủ cũng đánh giá tình hình ANTT có nhiều tiến bộ, song vấn đề tai nạn giao thông vẫn xẩy ra nghiêm trọng; an ninh xã hội còn nhiều bức xúc, đã xẩy ra một số vụ việc nghiêm trọng như: vụ gây rối trật tự công cộng ở Tp HCM, vụ hàng trăm tên lâm tặc tấn công kiểm lâm ở Đắk Lắk… Đây là dấu hiệu không bình thường cần phải tập trung nghiên cứu, đề xuất xử lý triệt để. Chính phủ nhắc lực lượng Công an hết sức chú ý vấn đề an ninh kinh tế, an ninh xã hội, hiện nay một số hoạt động kinh tế rất phức tạp, ta chưa kiểm soát được.

Về an ninh trật tự
Quý I/2005 Bộ Công an cũng đã sơ kết và có thông báo cho các đơn vị, địa phương, Tình hình thế giới, khu vực và trong nước có những dấu hiệu phức tạp:
 Mỹ: triệt để sử dụng chính sách “tự do dân chủ” để áp đặt và can thiệp nội bộ các nước (Thông điệp đầu năm và bài diễn văn nhậm chức nhiệm kỳ 2, Tổng thống G. Bush đã nhắc đi nhắc lại nhiều vấn đề về việc triển khai các chính sách dân chủ của Mỹ trên toàn thế giới): dùng tự do dân chủ để gây áp lực, buộc thay đổi hoặc lật đổ thể chế chính trị thay cho việc dùng vũ lực: sau thất bại bằng biện pháp quân sự ở Irắc, Mỹ và các nước phương Tây đánh giá cao các cuộc cách mạng Nhung (ở Gruria ), cách mạng Cam (ở Ucraina ), cách mạng Thủy tiên vàng (ở Krycstan ), đó làm một sự khuyến khích để quốc Mỹ quyết tâm thực hiện “công nghệ lật đổ” ở các nước khác trong giai đoạn tiếp theo. Mỹ đang tập trung vào Trung Đông và các nước SNG, ủng hộ bọn khủng bố Tresnia, lôi kéo Ấn Độ, cô lập Trung Quốc, ý đồ thay đổi Tổng thống Putin và thể chế chính trị ở Nga vào năm 2007… nhưng trước tiên là ở Bắc Triều Tiên…
 Đối với Việt Nam: Từ khi thay đổi nhân sự Đại sứ quán Mỹ ở Việt Nam tình hình cũng có nhiều thay đổi, một mặt Mỹ thúc đẩy ngoại giao (công khai ủng hộ Việt Nam vào WTO, mời Thủ tướng ta thăm Mỹ vào tháng 6/2005). Mặt khác, Mỹ đặt ra các yêu cầu buộc ta phải chấp nhận: Tự do kinh doanh tiền tệ, viễn thông; mở rộng hơn nữa dân chủ, nhân quyền, tự do tôn giáo; đòi ta công nhận Tin lành Tây Nguyên, công nhận tư các pháp nhân “GHPGVNTN” của nhóm Quảng Độ, thả hết các “tù nhân lương tâm”, từ nay không bắt bớ, giam cầm những người bất đồng chính kiến… ý đồ nắm và chi phối Việt Nam.
 Các nước EU cũng đẩy mạnh hoạt động về dân chủ nhân quyền, ý đồ tạo dựng lực lượng đối lập ở trong nước. Chúng cho rằng Việt Nam đã có lực lượng chống đối và đang tích cực tuyển lựa tìm kiếm ngọn cờ, đối tượng chủ yếu không phải là số T295, cực đoan tôn giáo, dân tộc mà là số cơ hội trong nội bộ ta, đây là vấn đề hết sức nguy hiểm.
 Trong nội bộ, thời gian gần đây có nhiều bài viết, ý kiến bài bác, xuyên tạc, hạ uy tín các đ/c lãnh đạo cao cấp của Đảng, nhà nước, đòi xem xét lại chủ nghĩa Mác-Lênin và chỉ ra rằng đường lối của Đảng ta hiện nay là sai lầm và thiếu dân chủ; Hội nghị TW vừa qua cũng có nhiều ý kiến bất lợi, đòi hỏi cần dân chủ hoá sâu rộng hơn, trái với quan điểm, đường lối, nguyên tắc của Đảng.
 Các phần tử cơ hội chính trị, đối tượng chống đối cực đoan trong tôn giáo, tù phản cách mạng tha… ngày càng bộc lộ hoạt động công khai, trắng trợn, thực hiện ý đồ tập hợp lực lượng, hình thành tổ chức, dự định ngày Giỗ tổ Hùng Vương (10/3 âl) và 30/4 ra “Tuyên bố 2005” nhằm công khai hóa, quốc tế hóa hoạt động; nguy hiểm hơn là đã xuất hiện xu hướng hoạt động liên kết; tìm cách tổ chức những cuộc biểu tình nhỏ, tự thiêu, tạo cớ cho bên ngoài can thiệp.
 Tây Nguyên: Tiếp tục diễn biến phức tạp, số phản động bên ngoài hàng ngày vẫn tìm cách tác động, chỉ đạo bên trong, không chỉ 04 tỉnh Tây Nguyên mà còn mở rộng ra cả địa bàn Lâm Đồng và Phú Yên, vẫn còn khả năng, mầm mống có thể dẫn đến bạo loạn bất cứ lúc nào.
 Tây Nam Bộ: 3 tháng đầu năm, các cá nhân tổ chức phản động “Khmer Krom” hoạt động ráo riết hơn, tác động mạnh vào các tỉnh Tây Nam Bộ, đã xuất hiện yếu tố bên ngoài quan hệ, móc nối, phát triển lực lượng vào nội bộ, trong đồng bào sư sãi, trí thức Khmer ở một số tỉnh, chờ thời cơ hoạt động. Đáng chú ý, gần đây Sihanuck tuyên bố phải đòi lại đất bị Việt Nam chiếm, đây là vấn đề hết sức nhậy cảm, liên quan đến quốc gia dân tộc, tính chất có thể phức tạp, nguy hiểm hơn Tây Nguyên.
 Về an ninh xã hội: Tình hình tranh chấp khiếu kiện ngày càng diễn biến gay gắt, phức tạp, đang trở thành vấn đề chính trị - xã hội. Cần chú ý, do tâm trạng và xu huớng dân chủ hiện nay, khi giải quyết các nhu cầu bức xúc của quần chúng rất dễ bị kích động và họ sẵn sàng tấn công người thi hành công vụ, kể cả lực lượng Cảnh sát, nhất là đối với lớp thanh niên, sinh viên, học sinh… địch dễ lợi dụng lôi kéo, kích động vào các hoạt động chống phá, như vụ tụ tập hàng trăm người để phản đối Trung Quốc và các vụ đã xảy ra gần đây ở Tp HCM, Bình Dương, Bình Phước, Đắk Lắk… Cần phải đánh giá, dự báo chính xác các yếu tố mất an ninh có thể xảy ra bất cứ lúc nào và vượt ngoài tầm kiểm soát của ta.

3. Nach Anhörung von Berichten der Abteilungen und der Polizeistellen der Provinzen fasste Genosse Vizeminister Nguyễn Văn Hường die aktuelle Lager angesichts der Aktivitäten der feindlichen verräterischen In- und Auslandskräften, insbesondere die USA anhand ihrer immer stärker werdenden Zusammenarbeit mit diesen Gruppierungen, zusammen.

Unsere Gegenmaßnahmen in nächster Zeit:
► Zunächst die wirtschaftliche und soziale Lage
• Im ersten Quartal 2005 hat die Regierung eine grobe Abschätzung von der Wirtschaftsentwicklung durchgeführt. Danach bleibt das Wachstum stabil hoch bei 7,5%, die angestrebte Zielmarke von 8% ist aber immer noch nicht erreicht. Bemerkenswert sei die Schwerindustrie (Öl, Zement, Stahl) rückläufig. Produktspreise sind gestiegen. Wenn dieser Entwicklungstrend nicht bald aufhört, würde es negative Auswirkungen auf die Gesamtwirtschaft des Landes geben. In naher Zukunft will die Regierung viele fachspezifische Konferenzen veranstalten, um eine Lösung dafür zu finden.
• die Regierung hat die Lage mit der Verkehrsordnung als positiv bewertet, dennoch seien die hohe Zahl der Unfallsfälle sehr besorgerregend. Die soziale Ordnung wurde als noch unzufrieden bezeichnet, da es Öffentlichkeitsstörungen in Ho-Chi-Minh-Stadt gegeben hat. In einem anderen Fall griffen Hunderte von Waldräubern unsere Forster in ĐắkLắk an. Das seien keine normalen Anzeichen. Die Ursache müsse gründlich analysiert und gänzlich bekämpft werden. Die Regierung mahnte die Polizei an, im Bereich Wirtschafts- und Sozialsicherheit mehr Beachtungen zu schenken. Es herrsche zurzeit sehr komplizierte Wirtschaftsaktivitäten, die wir noch nicht kontrollieren können.

► Nationale Sicherheit
Im 1. Quartal 2005 hat auch das Polizeiministerium eine grobe Bilanz gezogen, deren Ergebnisse wurden bereits den Abteilungen und Provinzpolizeistellen mitgeteilt.
Die internationale, lokale und nationale Lage deutet auf sehr komplizierte Entwicklungen hin:
• Die USA wenden die Politik “Freiheit - Demokratie” ernsthaft an, um sich in die innere Angelegenheit anderer Länder einzumischen (in der Neujahrsansprache und der 2. Amtseinführungsrede hat Präsident G. Bush mehrmals wiederholt, dass diese Politik von den USA in der ganzen Welt angewendet und fortgesetzt wird). Mit den Argumentationen Freiheit und Demokratie wollen sie erreichen, dass durch den gesellschaftlichen Druck eine politische Änderung oder sogar Umstürzung eines Regimes ohne Gewaltanwendung herbeigeführt werden kann.
Mit dem Misserfolg durch die Militäranwendungen in Irak legen die USA und westlichen Staaten jetzt sehr viel mehr Wert auf politische Änderungen wie die Samt-Revolution in Georgien, die Orange-Revolution in Ukraine und die Revolution in Krycstan. Das ist eine Option, womit die Amerikaner ihre “Umstürztechnologie” mit aller Entschlossenheit auch in anderen Ländern als erste anwenden wollen. Die USA konzentrieren ihre Arbeit zurzeit in dem Nahosten und GUS-Ländern. Sie unterstützen die Terroristen in Tschechenyen. Sie versuchen Indien in ihre Laufbahn zu holen. Sie isolieren China. Sie planen die Entmachtung von Präsident Putin und eine Änderung der politischen Form von Russland bis 2007. Es wird aber zunächst mit Nordkorea beginnen.

• Zu Vietnam: seit dem Personalwechsel in der US-Botschaft in Vietnam hat es auch viele Änderungen gegeben. Einerseits unterstützen die USA die diplomatischen Beziehungen (sie fördern den Beitritt von Vietnam in die WTO, laden unseren Ministerpräsidenten zu einem Besuch in die USA für Juni 2005 ein), andererseits zwingen uns die USA, ihre Bedingungen zu akzeptieren, z.B. den freien Devisenhandel und Telekommunikation, mehr politische Öffnung, Menschenrechte, Religionsfreiheit zuzulassen. Wir sollten auch noch die Evangelische Kirche aus dem Hochland akzeptieren, die Rechtsmäßigkeit der Vereinigten Buddhistischen Kirche Vietnams von Quang Do (*Patriarch hochwürdiger Quang Do) anerkennen, alle “Gewissengefangenen” freilassen, keine Verhaftungen mehr gegen Andersdenkenden durchführen usw. Sie beabsichtigen Vietnam zu kontrollieren und zu beeinflussen.

• die EU-Länder verlangen ebenso die Zulassung politischer Aktivitäten im Rahmen der Demokratie und Menschenrechte, und die Gründung von Oppositionskräften hierzulande. Sie meinen, in Vietnam gebe es bereits Oppositionen, und versuchen die Vertreter zu finden. Die Vertreter würden weder Personen aus T295, noch aus religiösen Kreisen stammen, sondern aus Gelegenheitspersonen in unserer Partei. Das ist eine sehr gefährliche Sache.

• Es gab in unserer Partei in letzter Zeit zunehmend Dokumente, Texte, Meinungen und Äußerungen mit verleumderischen Inhalten gegen unsere Parteiführung und die Regierung. Die fordern eine Prüfung der Marxistisch-leninistischen Ideologie und misstrauen die Politik unserer Partei. Sie behaupten, diese sei falsch und nicht demokratisch. Bei der letzten Tagung des Zentralkomitees hat es viele ungünstige Meinungen gegen die Politik und Prinzipien der Partei bzw. Forderung nach durchgreifender Demokratisierung gegeben.

• Politische Gelegenheitspersonen, kämpfwillige Religionskräfte, freigelassene Konterrevolutionäre trauen sich immer mehr, in der Öffentlichkeit ihre Aktivitäten zu zeigen. Sie planen, sich zusammen zu schließen, und an der Gedenkfeier Hùng Vương (10.03 nach Mondkalender) und am 30. April (* Kriegende) ihre “Verkündung 2005” zu veröffentlichen, um ihre Aktivitäten international bekannt zu machen. Noch gefährlicher anzusehen seien die Tendenzen von Zusammenschließung einzelner Gruppierungen. Sie versuchen, kleine Demonstrationen mit Selbstverbrennung zu organisieren, um Gründe für eine Einmischung von außen zu ermöglichen.

• Zu Cao Nguyen (*Hochlandgebiete): die Entwicklungen hier sind weiter hin kompliziert. Die Feinde von außen versuchen ständig, die Aktivitäten der Bergbevölkerung zu beeinflussen und zu steuern. Nicht nur die 4 Hochlandsprovinzen sind solche Bewegungen zu verzeichnen, diese sind bereits nach Lâm Đồng und Phú Yên ausgeweitet. Das Potential ist immer noch hoch. Gewalttätige Auseinandersetzungen können jeder Zeit ausbrechen.

• Zu Tay Nam (*Südwesten): in den ersten 3 Monaten des neuen Jahres haben die verräterischen Gruppierungen “Khmer Krom” ihre Aktivitäten intensiviert. Es hat bereits Beeinträchtigung in Provinzen im Südwesten geführt. Es hat bereits Anzeichen von Kontakten mit den Kräften von Außen für ihre Entwicklung gegeben, insbesondere bei den Mönchen, Intellekten der Khmer Abstammung in einigen Provinzen. Sie warten auf eine geeignete Gelegenheit, um aktiv zu werden. Besonders zu beachten sind die Rufe von Shihanook neuerlich, die von Vietnam von eins besetzten Gebiete zurück zu holen. Das ist ein äußerst empfindliches Thema zwischen beiden Ländern. Es könnte noch komplizierter und gefährlicher als mit der Angelegenheit im Hochland werden.

• Zu sozialer Sicherheit: die Situation mit den Beschwerden verschärft sich von Tag zu Tag. Es könnte sich zu einem sozial politischen Problem entwickeln. Besonders zu beachten ist, wegen der Stimmung und der demokratischen Tendenzen zurzeit, wenn es darum geht, bedrückende Probleme der Bevölkerung zu lösen, können sich die Gemüter sehr schnell angeheizt werden. Die Bereitschaft, Beamten und Polizisten anzugreifen, ist hoch, besonders bei Jugendlichen, Studenten und Schülern. Feindliche Kräfte könnten solche Schwachpunkte ausnutzen, ihre Störungsaktivitäten auszuüben, z.B der Versuch von Hunderten von Personen sich vor der chinesischen Botschaft zur Kundgebung zu versammeln und andere Störfälle in Ho-Chi-Minh-Stadt, in Bình Dương, Bình Phước, Đắk Lắk usw.
Wir müssen die Lage gut abschätzen, um über die Gefahren exakt vorhersagen können. Es könnte jederzeit geschehen und außer Kontrolle geraten.


Zuletzt bearbeitet von Hoa Mi am 29.04.2005, 16:35, insgesamt einmal bearbeitet

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
Hoa Mi
Gast





Anmeldungsdatum: 01.04.2005
Beiträge: 350



BeitragVerfasst am: 29.04.2005, 16:31    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

FORTSETZUNG - Teil 4
Zitat:

4. Trước tình hình trên, để đảm bảo giữ vững ổn định chính trị, Đ/c Thứ trưởng đã chỉ đạo các đơn vị địa phương khai triển thực hiện ngay một số công tác cụ thể sau:
 Bằng mọi biện pháp, tập trung đấu tranh ngăn chận làm thất bại âm mưu ý đồ hoạt động liên kết, tạo dựng ngọn cờ, tập hợp lực lượng; không để chúng tìm người cầm đầu, hình thành tổ chức đối lập, ra “Tuyên bố 2005” vào dịp Giỗ tổ Hùng Vương và 30/4 để công khai hoá, quốc tế hóa tổ chức; không để xảy ra các hoạt động gây tiếng vang, biểu tình gây rối, tự thiêu... Phải tập trung mọi biện pháp công tác, ổn định tình hình Tây Nguyên và Tây Nam Bộ; khi xảy ra tình huống phức tạp (như hình thành tổ chức chính trị ở trong nước, ra “Tuyên bố”, biểu tình gây rối..) phải tính toán kỹ biện pháp đối phó, nếu không khéo sẽ dẫn đến phản ứng dây chuyền Domino, hậu quả khó lường.
 Về địa bàn: Trọng điểm là Tp HCM, Hà Nội và một số tỉnh thành phố Tây Nam Bộ. Về đối tượng, tập trung là số cực đoan trong “PGVNTN” (Quảng Độ, Viên Định), PGHH (Lê Quang liêm, Nguyễn Văn Điền), số cơ hội chính trị (Trần Khuê, Nguyễn Thanh Giang, Hoàng Minh Chính), tù PCM tha (Nguyễn Đan Quế, Trần Hữu Duyên, Thích Thiện Minh) và tầng lớp thanh niên sinh viên…
Đối tượng bên ngoài, tập trung đấu tranh, đối phó với Mỹ, Nghị viện châu Âu, chú ý tổ chức “Phóng viên không biên giới”, phản động lưu vong (đảng “Việt Tân”, “Chính phủ Việt Nam tự do”, Đảng Nhân Dân Hành Động”…)
 Về đối sách: phải coi trọng công tác phòng ngừa, đấu tranh, ngăn chận; tích cực đối phó bằng các biện pháp nghiệp vụ, chính trị và pháp luật (tranh thủ, lôi kéo, tác động, răn đe, cô lập, ly gián) với biện pháp quần chúng, muốn bắt là phải cân nhắc thật kỹ trên cơ sở chính sách của Đảng, pháp luật của Nhà nước, đảm bảo yêu cầu chính trị, đối ngoại; chỉ áp dụng biện pháp hành chính cần thiết khi tình hình cho phép, tránh bên ngoài lợi dụng kích động chống đối.
 Khẩn trương chuẩn bị thật chu đáo các kế hoạch, phương án, lực lượng… để chủ động đối phó với mọi tình huống, không để xảy ra hoạt động tập hợp lực lượng, kích động gây rối; khi xảy ra phải huy động lực lượng xử lý ngay tại cơ sở; lực lượng Cảnh sát bị tấn công, phải kiên quyết xử lý bằng biện pháp mạnh; có kế hoạch bảo vệ không để kẻ xấu tấn công vào trụ sở Chính quyền, Công an…
Một số công tác cần tập trung:
 Các Cục nghiệp vụ phối hợp Công an địa phương, nhất là Tp HCM và Hà Nội để xây dựng kế hoạch cụ thể, tập trung vào từng nhóm, từng hệ loại đối tượng, áp dụng đồng bộ các biện pháp tấn công trực diện, ly gián, phân hóa, bao vây, cô lập, cảnh cáo... Số cực đoan trong tôn giáo như Quảng Độ, Lê Quang Liêm phải kiềm chế, giáo dục; số ngoan cố chống đối như Trần Khuê thì kiên quyết đấu tranh vạch mặt, lập biên bản đầy đủ hành vi vi phạm pháp luật, muốn bắt, xử lý, phải công khai trước công luận.
 A41 chủ trì kế hoạch đấu tranh chống lại các hoạt động lợi dụng tôn giáo; A42 chủ trì kế hoạch đấu tranh với các tổ chức PĐLV cơ hội chính trị, tù PCM tha; A44 đấu tranh với số phản động lợi dụng dân tộc Khmer; Công an các địa phương là lực lượng trực tiếp tác chiến tại địa bàn, nếu để xảy ra việc thành lập tổ chức, hoạt động gây mất ổn định chính trị thì thủ trưởng các đơn vị và Giám đốc Công an địa phương chịu trách nhiệm trước Bộ.
 Công an các địa phương phải xây dựng phương án để xử lý kịp thời các tình huống theo từng cấp độ cụ thể (như hình thành tổ chức, ra “Tuyên bố”, tụ tập xuống đường, gây rối an ninh trật tư…) và trực tiếp chỉ huy tác chiến; lực lượng của Bộ hỗ trợ, tham gia (An ninh tham mưu vấn đề an ninh, cảnh sát tham mưu vấn đề cảnh sát). Trong đó, phải phân công, phân cấp rõ ràng, rành mạch, trách nhiệm Bộ đến đâu, địa phương đến đâu và phải làm xong ngay trong tháng 4/2005. Riêng Công An Tp HCM khẩn trương báo cáo thành ủy, Ủy ban để chỉ đạo các ban ngành, nhất là Mặt trận Tổ quốc, Dân vận, Tôn giáo…làm tố công tác nắm dân, tuyên truyền vận động quần chúng, tích cực tham gia giải quyết và ổn định các vụ việc phức tạp về ANTT xảy ra tại cơ sở.
 Đối với Tây Nguyên: Tập trung là Tin lành Đê-ga, hiện nay có dấu hiệu cơ quan tình báo Mỹ đang nắm và chi phối lực lượng này. Đối với Tây Nguyên, Bộ đã có cuộc họp bàn riêng, nhưng diễn biến tình hình ở đây đều có tác động trực tiếp đến Tp HCM và địa bàn các tỉnh, thành phố phía Nam; cần phối hợp làm tốt công tác nắm tình hình để có biện pháp đối sách hợp lý.
 Đối với Tây Nam Bộ: Phải khai triển đồng bộ các biện pháp kiểm soát chặt chẽ tình hình biên giới từ nay đến 30/4. A44 và Công an địa phương, nhanh chóng thông báo danh sách đối tượng cho Bộ đội biên phòng để có biện pháp quản lý chặt công tác XNC , không cho đối tượng nhập cảnh vào tháng 4 và tháng 5/2005. Những đối tượng “Khmer Krom” đã vào, cần có kế hoạch tiếp xúc, gặp gỡ giáo dục, đấu tranh, tấn công, vô hiệu hoá; chủ ý lôi kéo sử dụng lại, không nên bắt bớ trong thời điểm này. Đồng thời chú trọng công tác đi sâu nắm quần chúng, sư sãi, chức sắc trong dân tộc, tôn giáo, thực hiện nghiêm các chủ trương, chính sách của Đảng, Nhà nước về đại đoàn kết dân tộc.
 Tổng cục V chỉ đạo lực lượng đứng chân tại địa bàn Campuchia, Thái Lan phối hợp với Tổng cục I và Công an địa phương để kiểm tin, tổ chức điều tra nắm tình hình, xác định rõ các đối tượng trong các tổ chức “Khmer Krom” phản động xâm nhập vào Việt Nam thuộc tổ, phương tiện gì, chức nào, bằng đường nào, để có phương pháp đấu tranh, ngăn chận, xử lý. Cần hết sức chú ý các đối tượng nhập cảnh từ Lào và Campuchia thuộc các tổ chức của Nguyễn Hữu Chánh, Hoàng Duy Hùng, Nguyễn Sỹ Bình, Trương Quang Sỹ… Đề phòng địch lợi dụng đưa người, phương tiện vào trong nước hoạt động, manh động phá hoại, rải truyền đơn, chèo, cướp sóng đài phát thanh.
 Từ nay đến 30/4/2005, các đơn vị địa phương phải tập trung xử lý có hiệu quả các vụ việc phức tạp về ANTT, nhất là tranh chấp, khiếu kiện; công tác quản lý cư trú đi lại của người nước ngoài và Việt Kiều. A18 phối hợp C13, Công an Tp HCM và các tỉnh trọng điểm có kế hoạch mở đợt kiểm tra, quản lý chặt tình hình cư trú của người nước ngoài ở phường, địa bàn, khu vực trọng điểm; phải đấu tranh, xử lý hết đối tượng nhập cảnh rồi đẩy ra, nhưng không gây ồn ào, kiên quyết không để xảy ra tình hình phức tạp trong dịp lễ 30/4/2005.
Sau cuộc họp này, lãnh đạo các đơn vị và Công an địa phương tổ chức kiểm tra, soát xét, đánh giá lại tình hình, khẩn trương xây dựng kế hoạch, phương án để tổ chức triển khai thực hiện, chấp hành nghiêm chế độ thông tin, báo cáo kịp thời về Bộ để có chủ trương chỉ đạo.
Kính báo cáo lãnh đạo Bộ./.

Nơi nhận:
- Như trên (để báo cáo)
- VP4 (để báo cáo Đ/c Thư trưởng)
- Lãnh đạo các Tổng Cục I, II và V (để phối hợp chỉ đạo)
- Đ/c Cục trưởng các Cục Thuộc TCAN và
lãnh đạo các cục tại ANC3 (để thực hiện)
- CA các tỉnh từ Ninh Thuận đến Cà Mau (để thực hiện)
- Lưu A12C3 (P3)

KT TỔNG CỤC TRƯỞNG TCAN
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Ký tên
HUỲNH HỮU CHIẾN

4. Angesicht dieser Situation, um die politische Stabilität zu gewähren, hat Genosse Vizeminister die Provinzen angewiesen, folgende Aufgaben sofort auszuführen:
• die beabsichtigte Zusammenschließung von politischen Gruppierungen mit allen Maßnahmen zu verhindern und zu bekämpfen.
• die Wahl eines Anführers der Opposition zur Veröffentlichung der “Verkündung 2005” und zur internationalen Bekanntmachung während der Hung Vuong Gedenkfeier und zum 30. April (* 30. Jahrestag der „Befreiung Süd-Vietnams“) zu verhindern
• negative Aktivitäten, z.B. Störungsdemonstration, Selbstverbrennung usw. verhindern
• Konzentrierte Maßnahmen ergreifen, um die Lage in den Hochlandsgebieten und im Südwesten zu stabilisieren. Im Falle einer Eskalation (Gründung einer politischen Organisation, Veröffentlichung der “Verkündung 2005”, Störungsdemonstration usw.) müssen sofort Gegenmaßnahmen durchgeführt werden. Wenn wir hier nicht geschickt genug handeln würden, könnte es zu einem Domino-Effekt führen. Die Ergebnisse wären nicht absehbar.
• Lokalitäten: Hauptgebiete sind Ho-Chi-Minh-Stadt, Hanoi und einige Provinzen im Südwesten. Personenobjekte, insbesondere die religiösen Extremisten bei der Vereinigten Buddhistischen Kirche Vietnams (Quảng Độ, Viên Định (*Hochwürdige Mönche)), Lê Quang Liêm und Nguyễn Văn Điền bei dem Hoa Hao Buddhismus, politische Gelegenheitspersonen (Trần Khuê, Nguyễn Thanh Giang, Hoàng Minh Chính), freigelassene Konterrevolutionäre (Nguyễn Đan Quế, Trần Hữu Duyên, Thích Thiện Minh), Jugendliche, Studenten usw. und Objekte von außen wie Amerikaner, EU-abgeordneten sind zu bekämpfen. Besonders zu beobachten sind die Organisation wie “Reporter ohne Grenzen”, verräterische Exil-Organisationen (Partei zur “Reform Vietnams” , “Regierung freies Vietnam”, “Partei der Volksbewegung“ usw.)

• Gegenmaßnahmen:
Es wird hohe Priorität für die Vorkehrungsarbeit, Bekämpfung, Behinderung eingeräumt. Aktiv mit technischen, politischen und rechtlichen Maßnahmen (Überredung, Erziehung, Beeinflussung, Drohung, Isolierung, Trennung) entgegentreten. Bei Durchführung von Verhaftungen muss vorher gründlich abgewogen werden, ob das der Parteirichtlinien, den Landesgesetzen entspricht, und ob diese auch außenpolitisch gerecht sind. Verwaltungsmaßnahmen nur anwenden, wenn die Lage es zulässt.
Verhindern, dass Kräfte von außen dies ausnutzen, um Unruhe zu stiften.

• Gründliche Vorbereitung mit Entwürfen, Plänen, personellen Kräften treffen, um jeder Situation gerecht zu werden. Unbedingt verhindern, dass Möglichkeiten für Kräftezusammenbündelung und Störungen entstehen. Im Falle einer Eskalation werden sämtlich verfügbare Kräfte zur Verfügung gestellt, um das Problem vor Ort zu lösen. Sollten Polizeikräfte angegriffen werden, müssten mit harten Maßnahmen durchgegriffen werden. Es müssen Pläne erarbeitet werde, wie Behörden- und Polizeieinrichtungen usw. geschützt werden.

Einige fokussierte Aufgaben:
• Spezialeinheiten sollen eng mit der Lokalpolizei kooperieren. Besonders Ho-Chi-minh-Stadt und Hanoi müssten konkrete Pläne erarbeiten, speziell auf die Bekämpfung von bestimmten Gruppierungen und Personen. Angreifmaßnahmen müssen allgemein anwendbar sein: frontal, isoliert, getrennt, zermurrend, eingrenzend, verwarnend.
Bei Religionsextremisten wie Quảng Độ, Lê Quang Liêm sollen erzieherische Maßnahmen zur Zurückhaltung angewandt werden. Bei wiederstandwilligen Personen wie Trần Khuê müsste anhand genauer Protokollierungen mit allen Konsequenzen wegen des Gesetzverstoßes angezeigt werden. Seine Verhaftung und Verurteilung sollen öffentlich durchgeführt werden.
• A41 ist zuständig für die Bekämpfung von rebellierenden Aktivitäten im Zusammenhang mit Religionen.
• A42 ist zuständig für die Bekämpfung von verräterischen Exil-Vietnamesen, politischen Gelegenheitspersonen, freigelassenen Konterrevolutionären.
• A44 ist zuständig für die Bekämpfung von verräterischer Khmer-Minderheitsbevölkerung. Lokalpolizeikräfte sind direkt für die Operation in ihrem Ort verantwortlich. Im Falle eines Zustandekommens von Parteigründung, Störungsaktivitäten mit politischem Charakter tragen die Leiter der Einheiten sowie Polizeipräsidenten von jenem Ort Verantwortung gegenüber dem Ministerium.
• Die Lokalpolizei müsse konkrete Pläne erarbeiten, um rechtzeitig je nach Stufe (z.b. Gründung einer Partei, Veröffentlichung einer “ Verkündung ”, Versammlung zur Demonstration, Störung von Ordnung usw.) entsprechende Maßnahmen zu erwirken. Sie leitet die Kampfoperation direkt.

• Kräfte vom Ministerium unterstützen und beteiligen sich an Beratungen von sicherheitstechnischen und polizeitechnischen Themen. Dabei müssen Aufgaben je nach Dienstgrad und Verantwortungen zwischen Ministerium und Lokalpolizei klar und nachvollziehbar eingeteilt sein.

• Diese Ausarbeitung muss noch im April 2005 fertig sein. Insbesondere wird die Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt die Parteiführung und das Volkskomitee dringend berichten, damit die Organisationen insbesondere "Front des Vaterlands", "Volkspropaganda", "Religion" usw. ihre Arbeit zur Beobachtung der Stimmung bei der Bevölkerung, zur Besänftigung der Bevölkerung durch Erklärungen, zur Anbietung von Problemslösungen und zur Stabilisierung der Situation in ihren Gebieten aufnehmen und mitwirken können.

• Zu Hochland: Fokusiert wird hauptsächlich auf die Mitglieder der Evangelischen Kirche. Es gab bereits Anzeichen dafür, dass der US-Geheimdienst zur Zeit die Kontrolle und Einflüsse über diese Gruppe verfügt. Zu dem Problem in dem Hochland hat das Ministerium bereits eine Sondersitzung durchgeführt. Die Entwicklungen von dort könnten direkte Einflüsse auf Ho-Chi-Minh-Stadt und andere Provinzen im Süden haben. Eine enge Zusammenarbeit wird hier dringend gefordert, um die Lage unter Kontrolle zu bekommen und gegebenenfalls entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.

• Zu Südwesten: die Grenze muß bis zum 30. April besonders genau kontrolliert werden. A44 und Lokalpolizei müssen die Grenztruppen über Personen berichten. Einreisekontrollmaßnahmen müssen verschärft werden. Bestimmte Personen dürfen im April und Mai 2005 nicht einreisen. Bereits eingereiste “Khmer Krom” werden kontaktiert, erzogen, bekämpft, angegriffen und untauglich gemacht werden. Achte darauf, dass wir diese Personen irgendwie möglich geschickt für uns wieder benutzen können. Vermeiden von Verhaftung zu diesem Zeitpunkt. Gleichzeitig soll die Bevölkerung auch besser beobachtet werden, insbesondere Mönche, Funktionsträger bei den Minderheiten und Religionsgemeinschaften. Die Politik und Richtlinien von der Partei und der Regierung bzgl. des Volkszusammenhalts sind strickt durchführen.

• Hauptabteilung V leitet die Kräfte in den Gebieten zu Kampuchia, Thailand und kooperiert mit der Hauptabteilung I und der Lokalpolizei eng zusammen, um Informationen zu überprüfen und die Lage zu untersuchen. Zielpersonen bei dem “Khmer Krom” zu lokalisieren. Herausfinden, welche Organisationen die eingereisten Verräter angehören, über welchen Weg und mit welchen Mitteln sie einreist sind, damit entsprechende Methoden zur Bekämpfung und zur Behinderung angewandt werden können. Besonders zu beachten sind die Organisationen von Nguyễn Hữu Chánh, Hoàng Duy Hùng, Nguyễn Sỹ Bình, Trương Quang Sỹ. Die Feinde könnten die Gelegenheit nützen, Personen und Mittel für ihre Aktivitäten einzuschleusen, um Störungen durchzuführen, Propagandazettel zu verteilen oder Rundfunksender unter ihre Gewalt zu nehmen.

• Bis zum 30. April müssen die Probleme im Zusammenhang mit der Ordnung durch die Lokaleinheiten erfolgreich gelöst werden, insbesondere bei Streitigkeiten, Beschwerden.
Verwaltungsaufgabe bzgl. der Aufenthalte von Ausländern und Exil-Vietnamesen: A18 wird mit C13 und Polizei von Ho-Chi-Minh-Stadt und der Provinzen kooperieren, Kontrolle bzgl. der Aufenhalte von Ausländern in bestimmten Gebieten durchzuführen.
Bestimmten Personen radikal bekämpfen und abschieben, ohne öffentliche Aufmerksamkeiten zu wecken. Unbedingt keine Unruhe während des Feiertags 30. April 2005 gedulden.

Nach dieser Sitzung müssen die Führungskräfte der Einheiten und der Lokalpolizei Kontrolle, Überprüfungen und Beurteilungen durchführen. Sofort Pläne und Entwürfe zur Durchführung von Maßnahmen erarbeiten, Informationen sind streng zu befolgen und Berichte rechtzeitig an das Ministerium zu erstatten, um Anweisungen zu erhalten.
Mit Hochachtungsvoll wird an die Führungskräfte des Ministeriums berichtet.

Empfänger:
- wie oben (um zu berichten)
- VP4 zu berichten an den Genossen Vizeminister
- Führungskräfte der Hauptabteilungen I, II und V (zum koordinieren)
- Genossen Abteilungsleiter für Sicherheit und die Abteilungsleiter bei ANC3 (zur Durchführung)
- Polizei der Provinzen von Ninh Thuận bis Cà Mau (zur Durchführung)
- Archive A12C3 (P3)

Leiter der Sicherheitsabteilung
stellvertretender Abteilungsleiter
gezeichnet
HUỲNH HỮU CHIẾN


(* Erklärungen von mir

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
co hai
Gast










BeitragVerfasst am: 30.04.2005, 21:15    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Danke Hoa Mi für die Information.
Cathrin, was meinst Du zu alle dem? Alles Lüge? Ich habe deinen Opportunismus, nichts Kritisches über VN zu sagen irgendwie bemerkenswert gefunden. Vielleicht ist es ja in deiner Situation nicht so opportun kritisch über das Regime zu äussern. Man könnte dich vielleicht bitte das Land zu verlassen?

GrUss, Genosse Co Hai

Online    
voltus
Gast





Anmeldungsdatum: 08.05.2005
Beiträge: 2



BeitragVerfasst am: 08.05.2005, 21:15    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Hallo,

ich habe dies Forum Heute gefunden, weil meine Frau und ich in diesem Sommer 6 Wochen in die Heimat meiner Frau nach Hanoi fliegen. Auf der Suche nach näheren Informationen bin ich hier gelandet und sowohl meine Frau als auch ich haben diese Diskussion mit großem Interesse gelesen.

Einleitend kann ich sagen das meine Frau, die 1990 das erste mal nach Deutschland kam und seit 1996 hier fest lebt, Hoa Mi sehr gut versteht.

3 Tanten meiner Frau samt Familien leben in Deutschland und eigentlich bestätigt die gesamte Familie die Verhältnisse, die Hoa Mi beschreibt. Wer Geld und Einfluß hat, bekommt in diesem korrupten Staat ein angenehmes leben, alle anderen nicht.

Meine Frau und ich finden es bewundernswert das Hoa Mi sich so für eine Verbesserung der Lebensumstände in Vietnam einsetzt!

Cathrin, Du bist für Dein alter sehr belesen, doch leider lese ich aus jedem Deiner Sätze das Du in VN in einer viel zu gut behüteten Umgebung gelebt hast. Die Probleme die Hoa Mi zu Ihrer zugegebenermaßen harten Haltung gebracht haben sind dir gänzlich unbekannt. Mit deiner mangelnden Lebenserfahrung und deinem "Dornröschenleben" steht es Dir einfach nicht zu bei anderen Menschen ein solch falsches Bild von den Lebensumständen dieses Landes zu prägen.

Laut allen Aussagen die ich in unserem Vietnamesischen Bekannten- und Verwandtenkreis bekommen habe wird dieses Land von einer bösartigen, korrupten und ungerechten Regierung gelenkt. Als Europäer kann ich machen was ich will, als Vietnamese nur wenn ich genug Geld habe.

Gruß
Michael

_________________
Berker und Busch-Jaeger kauft man bei www.voltus.biz

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
Cathrin
Gast










BeitragVerfasst am: 08.05.2005, 22:05    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Hallo Michael,

mit welchen Recht verbietest du mir, hier meine Meinung zu äussern? Aus deinem Beitrag kann ich erkennen, dass du noch nie in Viet Nam warst. Dann flieg doch erst mal hin und mache deine eigenen Erfahrungen. Dann bin ich gerne bereit, mit dir darüber zu diskutieren. Ich verstehe aber echt nicht, was du in diesem Land mit seiner "bösartigen, korrupten und ungerechten Regierung" überhaupt willst. Wenn du schon mit solchen Vorurteilen dorthin fährst, wirst du dir nie eine objektive Meinung bilden können. Also lass es besser sein, bevor dein Weltbild ins Wanken gerät. Im übrigen sind mir die Probleme in Viet Nam sehr wohl bekannt, und trotzdem werde ich dort viele Jahre verbringen. Und über mein Leben in Viet Nam weisst du gar nichts und ich bin dir auch keine Rechenschaft darüber schuldig. Ich glaube, wer drei Jahre dort gelebt hat und dann immer wieder in den Sommerferien hinfährt, kennt das Land besser als du vom Hörensagen.
Ich spreche hier aber ganz konsequent solchen Leuten wie Hoa Mi, der sich in einer unglaublichen Arragonz und Selbstüberschätzung zum Sprecher des gesamten vietnamesischen Volkes gemacht hat (komisches Demokratieverständnis), aber nur billige Propaganda zustande bringt, das Recht ab, sich in die Angelegenheiten des vietnamesischen Volkes einzumischen.

Viele Grüsse

Cathrin

Online    
HHFux
Betreiber



Geschlecht:
Alter: 49
Anmeldungsdatum: 18.01.2003
Beiträge: 1010
Wohnort: Hamburg


blank.gif

BeitragVerfasst am: 09.05.2005, 22:34    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Ausrufezeichen Die letzten Beiträge wurden gelöscht, weil sie nichts mehr mit dem Thema zu tun hatten.

An die neuen Benutzer Tan Ly und voltus zunächst der Hinweis, daß es absolut kontraproduktiv ist, andere Diskussionsteilnehmer zu beschimpfen. Selbstverständlich kann auch Cathrin ihre Meinung hier vertreten. Das gilt übrigens auch dann, wenn diese Meinung mit der politischen Linie der KPV übereinstimmen sollte. Interessant finde ich, daß gerade die Diskussionsteilnehmer, die für Pressefreiheit und Menschenrechte eintreten, hier anderen am liebsten den Mund verbieten würden.

Entgegen den immer wieder erhobenen Vorwürfen aus einer bestimmten Ecke konnte ich auch noch keinen Beitrag von Cathrin entdecken, in dem sie andere Diskussionsteilnehmer direkt beleidigt hätte. Umgekehrt war das jedoch schon mehrfach der Fall. (Die entsprechenden Beiträge wurden gelöscht.)

Wie der ein oder andere vielleicht noch weiß, bin ich damals angetreten, um einerseits die Historie dieses Forum zu erhalten, aber auch um eine Plattform für offene, politische Diskussionen zur Verfügung zu stellen. Aktuell wird das Forum nur passiv moderiert, d.h. die Moderatoren (hien und garfield2008) und ich reagieren auf Verstöße gegen die Boardregeln. Ich würde nur sehr ungern zur zeitweise praktizierten Variante zurückkehren, daß die neuen Beiträge erst durch einen Moderator gesichtet und freigeschaltet werden müssen.

Deshalb meine Bitte: Erhaltet Euch diese offene Plattform und schlagt nicht zu heftig aufeinander ein.

Dank & Gruß
HHFux

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchen    
Tan Ly
Gast





Anmeldungsdatum: 09.05.2005
Beiträge: 4



BeitragVerfasst am: 10.05.2005, 12:27    Gelöschte Beiträge Antworten mit ZitatNach oben

Mir ist schon aufgefallen, das man hier mit zweierlei Maß mißt.
Denn was hat der Beitrag von VFU999 ganz oben auf der Seite denn mit dem Thema zu tun und der steht immer noch da.
Und wenn es sich hier um ein offenes Diskussionsforum handelt, finde ich es mehr als diskriminierend, wenn Beiträge einfach gelöscht werden.
Lösche gern auch diesen Beitrag, denn ich werde darauf verzichten, mich weiter auf diesem Forum einzubringen, da ihr vor lauter Selbstherrlichkeit so von euch selbst geblendet seid, das für nichts anderes mehr Platz ist. Das hat weniger damit zu tun, mich mundtot bekommen zu haben sondern vielmehr mit dem Grundsatz: Verschwende deine Energie nicht an Menschen die ihrer nicht würdig sind.

Allen die meiner Meinung sende ich vielfache Grüße

Tan Ly

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
HHFux
Betreiber



Geschlecht:
Alter: 49
Anmeldungsdatum: 18.01.2003
Beiträge: 1010
Wohnort: Hamburg


blank.gif

BeitragVerfasst am: 10.05.2005, 20:37    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Liebe(r) Tan Ly,

das ironische Statement von VFU999 war nicht beleidigend, deshalb sah ich zunächst keine Notwendigkeit, es zu löschen. Die Reaktion von Hoa Mi war ja ebenfalls völlig entspannt. Hingegen hast Du Cathrin direkt beschimpft. Das hat nichts mit "zweierlei Maß" überhaupt nichts zu tun.

Damit Du Dich hier nicht länger ungerecht behandelt fühlst Mit den Augen rollen, habe ich den wenig gehaltvollen Beitrag von VFU999 und die Antwort von Hoa Mi jetzt ebenfalls entfernt.

Im Übrigen trägt Deine stets giftige Wortwahl wenig dazu bei, daß man Dich ernst nehmen könnte. Gehst Du im "richtigen Leben" auch so mit Deinen Mitmenschen um?

Gruß
HHFux

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenWebsite dieses Benutzers besuchen    
co hai
Gast










BeitragVerfasst am: 10.05.2005, 21:51    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Cathrin,
Ich denke, dass man ein Land nur echt kennt, wenn man die Sprache wirklich perfekt beherrscht. Nach 3 Jahren Aufenthalt in VN kannst Du unmöglich die alltägliche Sprache der einfachen Leute auf der Strasse, auf den Märkten und somit deren Sorgen wirklich verstehen.
Ich bin Vietnamesin, habe in D mein Abitur gemacht, danach verschiedene Jahre im europäischen Ausland (England, Frankreich, Niederlanden) studiert, gewohnt und gearbeitet (nota bene: ich beherrsche diese Sprachen inzwischen ganz gut). Glaube mir, man braucht mindestens 10 Jahre um die Kultur und die Menschen des jeweiligen Landes wirklich zubegreifen. Ich ‚beobachte’ dich schon seit einiger Zeit in den dt-sprachigen VN-foren und muss sagen, dass du eine sehr beschränktes, einseitiges, verzerrtes, hoch- idealisiertes Bild über VN hast. Vielleicht kommt es ja noch irgendwann, wenn du es geschafft hast, mal länger als 3 Jahre an einem Stück dort zu bleiben und wie die Leute dort zu leben. Dann bekämst du vielleicht Einsicht in die Mentalität der Menschen und würdest du begreifen, was manche hier und woanders zu erzählen versuchen...Übrigens, bevor du mir Unkenntnis der heutigen Situation in VN vorwirfst: ich verbringe aufgrund meines Berufs nahezu 50% meiner Zeit in VN – und vietnamesisch ist meine Muttersprache.

Online    
Cathrin
Gast










BeitragVerfasst am: 11.05.2005, 15:56    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Hallo co hai,

ich möchte dir ganz herzlich dafür danken, dass du diese Diskussion wieder auf eine sachliche Ebene geführt hast. Sicher trage ich einen Teil der Schuld, dass es hier so eskaliert ist. Aber wenn ich hier beleidigt und beschimpft werde und, was noch viel schlimmer ist, wenn meine Hanoier Familie in einer ganz üblen Art und Weise verleumdet wird, was eigentlich ein Straftatbestand ist, dann werde ich mich auch weiterhin konsquent dagegen zur Wehr setzen. Und dann kommt hier jemand ins Forum, der selber noch nie in Viet Nam war, der das Land nur aus sehr einseitigen Erzählungen kennt, und dieser Mensch will mich hier über mein Leben in Ha Noi belehren. Das ist doch wohl mehr als ein schlechter Witz. Oder was meinst du dazu?
Leider kommst du in deiner Argumentation auch nicht ohne Vorurteile und Klischees aus, so dass ich dir in vielen Punkten widersprechen muss. Wie kommst du zur der Meinung, dass man nach drei Jahren die „alltägliche Sprache der einfachen Leuten“, was immer das auch sein mag, nicht versteht. Wir haben nicht im Ausländergetto in der Kim Ma gewohnt, sondern als Untermieter im Haus einer ganz normalen vietnamesischen Familie. Und da meine Mutti fast jeden Tag bis spät abends gearbeitet hat, waren die Mitglieder dieser Familie meine Hauptbezugspersonen. Ich bin auch nur zwei Monate auf eine internationale Schule gegangen, sondern habe so schnell wie möglich und unter grossen behördlichen Schwierigkeiten auf eine vietnamesische Schule gewechselt. Wir waren über 50 SchülerInnen in der Klasse und ich habe unter ihnen viele gute Freunde gefunden. Und ich weiss auch, dass viele von meinen MitschülerInnen nach der Schule zum Unterhalt der Familie beitragen mussten. Ich habe sehr oft einigen geholfen, nachmittags und abends in der Altstadt von Ha Noi und rund um den Hoan Kiem See, allen möglichen Schnickschnack an ausländische Touristen zu verkaufen. Ich war also in den Strassen und auf den Märkten von Ha Noi durchaus zu Hause, und bin es jetzt immer noch. Auf dem kleinen Markt cho 19-12 in Ha Noi kenne ich fast alle Imbissverkäuferinnen seit Jahren mit ihrem Namen. Wenn du meinen Artikel über Thai Binh auf vietnam-freunde.net aufmerksam gelesen hast, dann ist dir sicher nicht entgangen, dass ich dort auch über Armut und Kinderarbeit auf dem Lande geschrieben habe und das das Leben der Menschen dort nach wie vor sehr schwer ist.
Ich kenne in Berlin einige vietnamesische Jugendliche, die im Alter zwischen 9 und 14 Jahren nach Deutschland gekommen sind. All diese jungen Vietnamesen haben sich, auch gegen den oftmaligen Widerstand ihrer Eltern, voll in Deutschland integriert, sprechen die deutsche Sprache perfekt und gehören in den Gymnasien zu den besten Schülern. Aus diesem Grunde verstehe ich deine Meinung, man brauche mindestens 10 Jahre dafür, überhaupt nicht. Und sollte so eine Integration nicht auch möglich sein, wenn ein ausländisches Kind nach Viet Nam kommt? Man muss es natürlich auch wollen.
Du wirfst mir hier vor, ich hätte ein einseitiges und verzerrtes Bild von Viet Nam. Das mag aus deiner Sicht so sein. Aber ist es nicht anders herum genau so, wenn einige nur das Negative sehen wollen und die vielen positiven Veränderungen der letzten Jahre einfach negieren? Mir kann niemand nachsagen, dass ich mich nur einseitig informiere. Seit fast vier Jahren sammle ich aus allen möglichen Quellen Material über Viet Nam. Dazu gehört vor allem das Internet, aber auch Zeitungen und Zeitschriften, Bücher und Fernsehberichte. Im Laufe der Zeit hat sich in meinem PC ein riesiges Archiv angesammelt, das vor Allem aus Tausenden gespeicherter Internetseiten ( vietnamesische genauso wie amerikanische und deutsche) besteht. Dieses Archiv werde ich auf CD brennen und nach Ha Noi mitnehmen. Und ich werde es auch dazu benutzen, um an der Uni bestimmte Dinge kritisch zu hinterfragen, ob du es mir nun glaubst oder nicht. Ich sehe fast täglich die Nachrichten auf VTV4, aber ich höre auch regelmässig die vietnamesischen Programme der BBC und von RFI. Also kann von einer einseitigen Sicht wohl nicht die Rede sein.
Natürlich ist mir bekannt, dass in Viet Nam die Menschenrechtslage nicht in Ordnung und die Pressefreiheit stark eingeschränkt ist. Zeige mir bitte einen Beitrag in den diversen Foren, wo ich das Gegenteil behauptet habe. Und nenn mir ein Land auf der Welt, wo es keine Korruption gibt. Das ist doch kein spezifisch vietnamesisches Problem. Ich erinnere in diesem Zusammenhang gern noch einmal an die obskuren Nebeneinkünfte deutscher Politiker aus fast allen Parteien, die sich dumm und dämlich verdienen können, ohne eine Leistung dafür zu erbringen, während den ALGII-Empfängern jeder Cent Nebenverdienst angerechnet wird. Und wenn die Praxis, wie sie jetzt schon in Thüringen angewendet wird, erst einmal bundesweit üblich ist, dann haben wir auch in Deutschland bald „vietnamesische Verhältnisse“. Dort haben nämlich einige Familien, die von ALGII leben, von der Arbeitsagentur Schreiben bekommen, in denen sie aufgefordert werden, ihre Kinder vom Gymnasium zu nehmen und einen Beruf lernen zu lassen. Für mich eine ganz klare Menschenrechtsverletzung.
Und mir ist auch bekannt, dass ich in Viet Nam besser gelebt habe und besser leben werde als der Durchschnitt der Bevölkerung. Ganz einfach, weil ich, dank meiner Mutti, ganz andere finanzielle Voraussetzungen habe. Ich bin in der Lage, mir in Ha Noi einen PC und ein Moped zuzulegen. Viele meiner zukünftigen Mitstudenten werden das nicht können. Und da ich während des Studiums ein bischen nebenbei arbeiten werde, um nicht das ganze Geld zu verbrauchen, werde ich nach Abschluss des Studiums auch die Mittel haben, mir in einem der vielen Neubaugebieten Ha Nois eine kleine Wohnung zu kaufen. Auch das werden sich nicht viele leisten können. Trotzdem ist mein Budget begrenzt und ich werde mich dem normalen Leben in Viet Nam schon anpassen müssen. Das sollte mir aber keine Probleme bereiten, da ich sehr gut weiss, was mich dort erwartet.
Ich übersehe nicht, dass Viet Nam nach wie vor zu den ärmsten Ländern der Welt gehört, aber wenn man ehrlich und objektiv ist, dann darf man auch nicht übersehen, dass sich für einen grossen Teil der Bevölkerung (leider nicht für alle), der Lebensstandard in den letzten Jahren sehr verbessert hat.

Das soll es erst mal gewesen sein. Ich entschuldige mich dafür, das dieser Beitrag viel zu lang geworden ist. Ich bin sehr gespannt auf deine und auf alle anderen Antworten.

Viele Grüsse

Cathrin

Online    
VFU999






Anmeldungsdatum: 15.02.2004
Beiträge: 974
Wohnort: Vogtland


germany.gif

BeitragVerfasst am: 11.05.2005, 22:13    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Hoa Mi bietet uns oben die umfangreiche und mühevolle Übersetzung eines (ich bezeichne es mal aus alter beruflicher Gewohnheit) "Lageberichtes". Diese Art Lageberichte sind wohl in allen Staaten in dieser oder ähnlicher Form üblich und stellen an sich nichts Aufregendes dar. Ich bin überzeugt, auch in den letzten Tagen wurden durch die verschiedensten staatlichen Bereichen in Deutschland solche Berichte/Einschätzungen gegeben.

In der Regel werden aber solche Dokumente nicht "veröffentlicht". Hier soll uns glaubhaft gemacht werden, das es sich um
ein "offiziellen Dokument" handelt. Zweifel sind angebracht und erlaubt: Die Quelle http://www.ykien.net/ macht nicht den Eindruck einer offizielle oder legimitierte Seite der SRV zu sein. Nun gut, möglicherweise soll dem Leser ja suggeriert werden,
sie ist durch Geheimnisverrat in die Hände der "wahren Demokraten" gekommen. Ich habe trotzdem Zweifel, ich nenne mal
zwei Aspekte:
1. Das Dokument ist ziemlich ausführlich auch in der äußeren Form (Az, Grußformeln) wiedergegeben. Mir fällt allerdings
auf, daß ein formelles Wesensmerkmal von solchen (geheimen) staatlichen Dokumenten fehlt.
2. Der Gesamtinhalt und Umfang für die Einschätzung eines Landes aber ziemlich dürftig ausfällt. Enttäuschend für mich. Ich
kannte solche Lageeinschätzungen im wesentlich kleineren Rahmen, aber die waren meist detalierter und umfangreicher.
Es gibt in der Form weitere Details, was mich an die Echtheit zweifeln lässt, daß würde aber zu weit führen.
Aber gehen wir doch einfach mal davon aus, dass Dokument wäre und ist echt ! Welche Wertungen, Ableitungen, Schlußfolgerungen können wir machen:
- Die SRV hat allen Anschein ein funktionierentes System der Sicherheits- und Polizeiorgane, die periodisch oder in Hinblick auf politische Höhepunkte die Lage im Land einschätzen. Das ist in allen Staaten der Welt üblich. Für "untergegangene"
Staaten, wie die DDR wurde die Formen und Methoden das ziemlich "aufgearbeitet". Für die aktuelle Bundesrepublik ist das scheinbar noch ein Buch mit sieben Sigeln, aber nur scheinbar. Erinnert sei u.a. an das Verbotsdilemma der NPD, wo der Staat vermutlich mehr "Vertrauensleute" (andere nennen es Spitzel) in diesen Reihen hatte usw. und so fort.
- Jede Staatform wird ihre politische Gegner haben. Auch wenn sie demokratisch gewählt, wie z.B. in der BRD und in der Kommunal-, Landes- und Bundespolitik tätig sind, können sie verfassungsrechtlich durch stattliche Organe beobachtet werden. In Kenntnis und im Vergleich mit den Formen in der angeblichen "Vorzeigedemokratie" sind doch die Details, die ich im obigen Bericht lese keine Höhepunkte, kein politisches Erdbeben !.

Was ich teilweise dort lese, kann ich auch in den Hinweisen/Reisewarnungen der gängigsten und guten Reiseführer lesen. Wenn ich oben was von den Hao-Hao-Milizen oder den ethnischen Konflikten einiger Bergvölkern lese, dann bedeutet das doch nicht, daß das "Leuchttürme" mit der gelben Flagge und den 3 roten Streifen sind. Im Gegenteil, wer nur sich gering mit der vietnamesischen Geschichte auskennt, weiß dass auch das pseudodemokratische System unter Diem und die folgende Militärdiktaturen nicht die "besten Freunde" die Gruppen waren. Ich verzichte jetzt auf Beispiele, wie man versuchte diese "kleinen Problemchen" zu lösen. Über Ursachen und Wesen diese separistischen Bewegungen kann ich auch nur spekulieren.

Das es mehr oder wenigere aktive Gegner/Feinde der SRV gibt, ist auch bekannt. Nicht Neues. Für mich ist es irgendwie doch ein Phänomen, dass es im Zuge des Zusammenbruches des sozialistischen Staatensystems, Vietnam eine oder die Ausnahme ist. Und im Gegenteil, dass es in Vietnam in den letzten Jahren stabil aufwärts gegeangen ist - Respekt !

Ich betone nochmal auch folgende, meine Einschätzung: Auch die, die in Deutschland, Frankreich, Australien, den USA oder
sonstwo die gelbe Fahne mit den drei roten Streifen straff in Wind halten, sind doch keine homogene Einheit. Da sind die Royalisten, Diem-Anhänger, verschieden Militärsklasten, ihre Anhänger und Nutznieser. Wie "demokratisch" diese Miteinander umgegangen sind, zeigt das Beispiel Diem. In Deutschland gibt es m.W. eine relativ starke katholisch ausgerichtete Gruppe, einschließlich vietnamesischer Pfadfinder. Aber politisch sind die doch mit den buddhistischen Gruppen der vietnamesischen Flüchtlinge auch wie Hund und Katz´....

Das einige Gedanken für den Fall, das Dokument wäre echt. Mein Fazit: keine sensationelle Enthüllungen ! Ich habe trotzdem starke Bedenken zur Echtheit !

VFU

_________________
- Wo hatte Honecker nur die ganzen Idioten versteckt -

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenWebsite dieses Benutzers besuchen    
Hoa Mi
Gast





Anmeldungsdatum: 01.04.2005
Beiträge: 350



BeitragVerfasst am: 12.05.2005, 15:33    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Trotz Relativierung dieses Dokuments mit erstaunlich vielen fachmännischen analytischen Internwissen von VFU999 ändert sich nichts an der Tatsache, dass das kommunistische System in Vietnam mit allen Mitteln und Anstrengungen Religionsgemeinschaften, Andersdenkende, demokratische Bewegungen und ethnische Minderheiten stets zu unterdrücken versucht. Das sagt dieses Dokument aus und nicht, ob in andere Staaten auch diese Form von Lagebericht angewandt oder nicht.
In einem Land, wo die Regierung nicht das Geld zur Bekämpfung von Drogenschmuggel oder Armut aber immer Gelder für den Unterhalt eines riesigen Geheim- und Polizeiapparats hat, und bei jeder Auslandsreise die Hand zum Betteln rausstreckt, müssen wir uns wirklich fragen, ob das in Ordnung ist?


***Die Quelle http://www.ykien.net/ macht nicht den Eindruck einer offizielle oder legimitierte Seite der SRV zu sein***

Selbst legitimierte Zeitungen mit der höchsten Lesequote wie Tuoi Tre, wo gegen die Reporterin Lan Anh (die gegen die merkwürdigen Preisgestaltungen des monopolistischen Pharma-Importeurs Zuellig Pharma VN recherchierte und auf die Schliche gekommen war) wegen Informationsberaubung und Geheimnisverrat ein gerichtliches Verfahren eingeleitet wurde, würden bei dir mit Sicherheit auch keine Glaubwürdigkeit finden.

***In Deutschland gibt es m.W. eine relativ starke katholisch ausgerichtete Gruppe, einschließlich vietnamesischer Pfadfinder. Aber politisch sind die doch mit den buddhistischen Gruppen der vietnamesischen Flüchtlinge auch wie Hund und Katz´....***

Ich weiß nicht, auf welchen Beweisen deine Aussage stützt. Aber selbst wenn das so wäre, dann ist es in einer Gesellschaft oft üblich, dass man nicht immer der gleichen Meinung ist wie die anderen. Nimm mal die katholische und evangelische Kirche als Beispiel. Beide Kirchen glauben an den selben Gott und trotzdem gibt es auch Streitigkeiten in der Praktizierung des Glaubens. Oder wenn im Bundestag sich die Politiker sich über ein Thema streiten, dann sind das reine Meinungsverschiedenheiten. Das ist für mich menschlich und Demokratie, und nicht wie du hier beschreibt wie "Hund und Katze". Mit der Argumentation, das Volk würde bei einem Mehrparteiensystem sich spalten und die Gesellschaft zum Chaos führen, ersticken die Kommunisten jeden demokratischen Gedanken im Keim.

***das "Leuchttürme" mit der gelben Flagge und den 3 roten Streifen sind. Im Gegenteil, wer nur sich gering mit der vietnamesischen Geschichte auskennt, weiß dass auch das pseudodemokratische System unter Diem und die folgende Militärdiktaturen nicht die "besten Freunde" die Gruppen waren***

Wenn man nicht immer die von den Kommunisten geschriebene Geschichte liest, dann weiß er, dass die gelbe Fahne mit den drei Streifen von der Regierung Tran Trong Kim nach dem Aufruf zur Unabhängigkeit des Landes durch Kaiser Bảo Ðại am 11.03.1945 (also noch älter als die rote kommunistische Fahne 2.9.1945 von Hồ Chí Minh) und nicht erst durch die Diem-Regierung, eingeführt wurde. Der gelbe Hintergrund der Fahne stellt die Hautfarbe des vietnamesischen Volks dar und die drei Streifen stehen für die drei Teilen des Landes. Das hat für mich eine nationale Bedeutung, mit dem ich mich wohl identifizieren kann als mit dieser roten Fahne und einem gelben Stern in der Mitte. Mir sagt die Bedeutung der roten Fahne gar nichts. Zudem benützen fast alle (ehemalige) kommunistische Länder von der ehemaligen Sowjetunion bis zu China die gleiche Fahne. Was ist schon da die Eigenheit des Landes, weiß ich wirklich nicht? Und welches Parlament hat sich für diese Fahne entschieden? Gar keins, nur die Kommunisten! Die Kommunisten bezeichnen sich auch als "Spitze der menschlichen Intelligenz", sind aber nicht in der Lage, eine eigene Fahne zu (er)finden, mussten die von ihren Brüderländern kopieren und übernehmen, das sagt doch schon vieles über ihre Intelligenz aus.

Die Kommunisten haben oft die Gelbe Fahne mit dem Diem-Regierung in Verbindung gebracht, um die Legitimität die Regierungen von Süd-Vietnam und den heutigen Kampf der Vietnamesen für Freiheit und Demokratie in Vietnam herabzusetzen. Schau mal, Herr Diem hat die buddhistische Kirche in Vietnam unterdrückt und es hat deshalb zu landesweiten Protestkundgebungen und Widerständen geführt. Nach dem Sturz dieses Regimes wurde die Gelbe Fahne bis zu der blutigen Machtergreifung Süd-Vietnams durch die Kommunisten aus dem Norden am 30. April 1975 weiter von weiteren Regierungen Süd-Vietnams benutzt. Wenn die Gelbe Fahne wirklich ein Produkt aus der Regierungszeit von Herrn Diem wäre, dann hätten die Buddhisten die Weiterbenützung dieser Fahne in den späteren Jahren des Südvietnams sicherlich nicht akzeptiert. Und auch heute in einem demokratischen Land wie Deutschland wird die Gelbe Fahne bei feierlichen Anlässen von allen Organisationen darunter auch von der Pagode Vien Giac in Hannover ehrenvoll gehisst. Jetzt am Wochenende ist Buddhageburtstagsfeier in der Pagode Vien Giac. Du kannst hin gehen dir selbst davon überzeugen.
Die Gelbe Fahne ist für die Flüchtlinge so was wie Heimat, die sie auf der Flucht mitgenommen haben. Man soll sie deshalb nicht gleich als Diem-Anhänger bezeichnen, nur weil sie diese Fahne ehren.
Nehmen wir ein anderes Beispiel zu dem Thema Fahnen. Die Fahne der ehemaligen DDR unterscheidet sich bis auf den Wappen mit Hammer und Sichel in der Mitte nicht viel von der BRD. Nach der Wiedervereinigung hat sich die Bevölkerung der DDR für die Fahne von der BRD entschieden. In diesem demokratischem Deutschland ist es nicht verboten, u.a. die Fahne der ehemaligen DDR aufzuhängen. Die Wiedervereinigung ist noch nicht so lange Deutschland her wie der Verlust Süd-Vietnams. Trotzdem sieht man kaum noch die DDR-Fahne auf Strassen. Selbst die hohen Ex-Funktionäre des DDR-Staats wollen mit ihr nicht mehr zu tun haben. Das bedeutet für mich, dass was nicht zu einem Volk gehört, wird ganz schnell von ihm abgestoßen, und was man lieb hat, bleibt einem ein ganzes Leben angehaftet, egal wie.
Nicht desto trotz sollten über die Fahne des Neuen Demokratischen Vietnam durch die vom Volk gewählten Palamentariar entscheiden, und nicht durch irgendeine Partei. Bis dahin werden die Vietnamesen die Gelbe Fahne weiter benützen im Kampf gegen die kommunistische Unrechtherrschaft und für Freiheit, Demokratie und Menschenrechte.

Um die Motive der Demonstranten zu verfälschen, behaupteten die Kommunisten vor 30 Jahren immer, das seien Diem-Anhänger und Militärangehörigen der Süd-Vietnamesischen Regierung. 30 Jahre danach demonstrieren immer noch Leute gegen dieses System, und dieses Mal fast ausschließlich Jungendliche, die nach dem Krieg geboren sind. Sie demonstrieren keines Falls für die Wiedereinsetzung der Regierung Süd-Vietnams. Sie fordern lediglich nur die Verwirklichung der von der vietnamesischen Regierung in ihrer Verfassung zugesicherten Demokratie.
Würdest du diese Jungendmenschen auch dabei unterstützen, VFU999?


***Zitate aus VFU999-Beitrag


Zuletzt bearbeitet von Hoa Mi am 12.05.2005, 15:46, insgesamt einmal bearbeitet

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht senden    
VFU999






Anmeldungsdatum: 15.02.2004
Beiträge: 974
Wohnort: Vogtland


germany.gif

BeitragVerfasst am: 12.05.2005, 21:14    (Kein Titel) Antworten mit ZitatNach oben

Hoa Mi,
was hat ein meines Erachtens unechtes Dokument, von dem ich auch kompromissbereit in meiner weiteren Argumentation davon ausgehe, es wäre echt, mit Zuellig Pharma zu tun ? Das ist mir zu konfus oder zu hoch !

Konfus erscheinen mir auch dargelegte geschichtliche Auffassungen: Bao Dai der "vietnamesischer Held Frage" der am 11.03.1945 zur Unabhängigkeit Vietnams aufrief. Ursprung für die Fahnentraditionen ! Auf diese Tradition kann man tatsächlich sehr stolz sein - ironisch gemeint !!!

Am 11.03.45 proklamierte tatsächlich Bao Dai in einem feierlichen Edikt die Absicht Vietnams "sich dem Zustand der Unabhängigkeit zu verdienen, dem (japanischen) Manifest für ein "größeres Ostasien" zu folgen, sich als ein Element dieses "größeren Ostasiens" zu betrachten und voll Vertrauen in die Loyalität Japans mit diesem Land zum Zweck der Erreichung vorerwähnten Ziels entschlossen zusammenzuarbeiten. Gegeben am 27. Tag des 1. Monats des 20 Jahres Bao Dais"

Was war vorher passiert: Nachdem das faschistische Japan ganz 1941/42 Indochina besetzt hatte, waren die faschistischen Vichy-Franzosen weiterhin von Japan geduldeter und eingesetzter "Statthalter" in Vietnam. Auf Grund der Entwicklung in Europa und speziell in Frankreich, wurden am 9. März 45 "mit einem Streich" die französischen Kolonialbehörden und Streitkräfte von den Japanern interniert. Die Japaner holten dafür BaoDai aus der Kaiserstadt Hue "er möge doch die Güte haben mit Japan zusammenzuarbeiten". Da wird "Unabhänigkeit" zur Floskel ...

Wenn als Hoa Mi in BaoDai die wahrhaftigen Traditionen Vietnams sieht, dann wirft das schon ein bezeichnedens Bild. Hatte Kaiser Bao Dai bis dato keinen Finger gegen die französischen Kolonialisten krumm gemacht (das Gegenteil war der Fall), wurde er jetzt zum Lakai von Faschisten. Aber das änderte sich ja auch später wieder, als er wieder französischer Handlanger wurde, bevor er sich dann in Hongkong bzw. an der Mittelmeerküste "erholte". Übrigens auf dem Webplatz eines vietnamesischen Chinarestaurant in Deutschland kann man entsprechende "Agitation" der Nachfolger BaoDais finden....

Hoa Mi, ebenso konfus, vom Thema ablenkend sind Deine Ausführungen zur DDR-Fahne im heutigen Alltag der BRD. Kein Demokrat, auch die die die vorherrschende angebliche soziale Marktwirtschaft der BRD scharf kritisieren, würde wohl auf die Idee kommen, für die heutige BRD die DDR-Fahne als Symbol zu forden. Jegliche Diskussion halte ich darüber für sinnlos und kontraproduktiv. .

Meine Ausführungen zur meiner Ansicht und der Tatsache, das sich unter der "gelben Fahne mit den roten Streifen" unterschiedliche politische Strömungen sammeln (nicht vereinen !) hast Du wahrscheinlich nicht wahrgenommen oder willst es nicht wahrnehmen, weil es Deiner Argumentation wiederpricht. Ich erspare mir aber weitere Erläuterungen.
Scholl-Latour kommentiert in seinem Filmbericht "8 Tage beim VietCong" die Ursachen, warum die durchaus vorhandene dritte Kraft in Südvietnam für eine demokratische Entwicklung keine Bedeutung hatte.

Irgendwo schreibst Du wieder, von der "blutigen Machtergreifung der Nordvietnamesen" in besserwisserischen Umkremplung aller geschichtlichen Ereignisse. Wären das Genfer Abkommen umgesetzt worden, hatte es freie demokratische Wahlen und ein vereintes Vietnam gegeben, allerdings ohne BaoDai, ohne Diem ... Es hätte kein Nordvietnam
und kein Puzzle auf der Landkarte gegeben, was sich Republik Vietnam nannte, alles ander aber als eine demokratische Republik war...

Für Deine geschichtliche Wissensauffrischung noch paar Links
derriere.de
planet-wissen.de
muz-online
Der Vietnamkrieg
In "Eulenspiegel" * -Manier: Alles von VC-Aktivisten infiltrierte Redaktionen ! * Eulenspielgel - ein Satieremagazin

Ich empfehle, sich mal mit den Aussagen von Vietnamesen in aktuellen westlicher Fernsehberichten auseinanderzusetzen. Bsp. Ein junger VN - der Mitte der 70ziger Jahre mit seinen Eltern in die USA flüchtete, als Haward-Absolvent und jetzt als Unternehmer in VN tätig ist. Oder die Unternehmergeschichte eines Lehrers, jetzt Hotelbesitzer, dessen Vater eine Zeitlang in den Umerziehungslager der Nordvietnamesen verbrachte ...
Oder die Dokumenattion von Phan Thi Minh Khai, (die ich nicht als Schauspielerin schätze), aber der Bericht sehr aufschlußreich ist.

VFU

_________________
- Wo hatte Honecker nur die ganzen Idioten versteckt -

OfflineBenutzer-Profile anzeigenPrivate Nachricht sendenE-Mail sendenWebsite dieses Benutzers besuchen    
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:      
Neues Thema eröffnenNeue Antwort erstellen


 Gehe zu:   



Berechtigungen anzeigen


Geschützt durch CBACK CrackerTracker
2.6568750028727E+23 abgewehrte Angriffe.

Powered by Orion based on phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
CBACK Orion Style based on FI Theme
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde



[ Page generation time: 0.075s (PHP: 71% - SQL: 29%) | SQL queries: 20 | GZIP enabled | Debug on ]