Ich glaube nicht, dass getrennte Kassen zwangsläufig auf geizige Menschen schliessen lassen. Dafür gibt es zumeist Gründe, die einfach tiefer liegen. Dass man sich gegenseitig zum Essen einläd und sich gegenseitig Geschenke macht, ist da ja auch gar nicht ausgeschlossen. Im Prinzip wird vermutlich bei einem großen Teil der Beziehungen kein Unterschied bestehen, egal ob man die Kassen trennt oder nicht.
Die Rechnung an sich halte ich aber doch eine Milchmädchenrechnung. Ich könnte ja auch argumentieren, dass Partnerschaften Geld einbringen bzw. dass man dadurch sparen kann. Dann kauf ich mir eben nicht mehr nur ein Brötchen für 25ct zum Frühstück sondern kauf den Doppelpack für 40ct und die Fahrt mit dem Taxi zum Bäcker kann ich mir auch mit meiner Frau teilen, etc.. Blöde Beispiele, aber ihr wisst schon, was ich meine.
Blauäugigkeit ist ein gutes Stichwort, wobei auch Vietnamesen und Vietnamesinnen da nicht immun sind, bzw. der oder die Deutsche immer das Opfer ist.