Vietnam - Ein Zauber

**Gast**

Vietnam - Ein Zauber...

vergessend ist die Erinnerung aus alter prüder Tage
ein Sturm von Hagel über das Lichtermeer,
Sirenenlärm, Infernos wecken Kindesfrage,
wo muss ich hin wo komm ich her?

Das Antlitz, strahlend aus dunklen Augen,
die Runzeln, Falten in vielen Gesichtern,
blickend, lächelnd, schauend,
gibt Antwort fort - hör auf so zu verbittern!

Der Wind trägt fort die Sehnsuchtstage,
Wo Wehmut schwebt auf Palmen, über Fischerbooten,
umwoben ist die alte Sage
Der Drache wacht, vertreibt Erinnerungen, die drohten.

Vertrieben, die Wehmutstropfen der Vergangenheit,
Die Kinderhände mit Lottoscheinen in den Gassen,
Die Fischer mit Netzen in Wonne und Heiterkeit,
versäum sie nicht, auch die Blumenverkäufer in den Strassen!

Nun weiss ich nicht, wo komm ich her,
Vietnam so fremd wie viele andere Länder.
Sein Zauber thront über das Südchinesische Meer,
Zerbricht mein Herz.. und das vieler Fremder!

csab

[Editiert durch csab ein Donnerstag, 18. September 2003 @ 15:07]

[Editiert durch csab ein Donnerstag, 18. September 2003 @ 15:14]

**Gast**

Hallo Csab,

das hast du wunderschön gedichtet...
Ich bewundere Menschen, die selbst Gedichte und Geschichten schreiben können.

Ich wünschte, dass ich das auch könnte...

Für alle, die etwas Englisch verstehen, möchte ich ein Gedicht von Thich Nhat Hanh hier hineinfügen. Er wurde ja im Forum schon oft erwähnt, aber noch kein Gedicht von ihm geschrieben:

From a poem by Nhat Hanh (1965)
adaptation by Pham Duy
English lyrics by Steve Addiss

Six o'clock, when I wake
A friend brings me the news
My brother is killed.
Now he lies slain, and yet
By this house, by this wall
A flower blooms.
I, I still breathe, I still eat, I still live
How shall I speak, how shall I say
All I hope for my land ?
All I hope for Viet Nam ?
How shall I speak, how can I say
All that I hope, all that I pray
For my home, for my land ?
Some how I must say
All I hope for Viet Nam.

Verfasst am: 18.09.2003, 20:19 (Kein Titel)

Hallo HTML Smilie

Dein ( Vaterland, Mutterland egal woher Deine Eltern stammen) wird Dich immer interessieren und das ist gut so!!!
Welcher Nation Deiner Eltern auch sind, Du bist ( egal ob Papa oder Mama weg) immer multinational ! Dein Vater ist bestimmt nicht schlecht, warte es ab, egal wie lange es dauert, er wird an Dich denken, jedes Jahr, jeden Tag !
Er wird Dich irgendwann lieben mehr als sein eigenes Leben!
Ich liebe meine Stiefsohn, mehr als alles auf der Welt ! Warum: niemand kann etwas dafür was zwischen uns mal war, am wenigsten das Kind !

Roy

**Gast**

Hello Roy,

versteh ich jetzt zwar nicht so, aber...yes! Ich denke, daß du recht hast.

Roy, du kennst so viele Vietnamesen(innen)..wow..

Deine Frau ist bestimmt eine ganz hübsche Asiatin. Du mußt sie sehr lieben. Ich werde fast neidisch...ich habe niemanden für den ich kämpfen könnte und ich kann mich nicht so gewählt ausdrücken wie die anderen hier...

Ich wollte mich entschuldigen bei allen hübschen Girls im Forum:

ENTSCHULDIGUNG - I LOVE YOU ALL

Euer HTML

Anmeldungsdatum: 17.09.2003 Beiträge: 80

Vergessen sollen sie, die alten prüden Tage,
umsorgt von Mutter, beschützt vom Vater,
wo Du deinen ersten Schritt machtest.

Vergessen sollen sie, die alten prüden Tage,
zu klein für den Krieg, zu kindisch für die Wahrnehmung,
wo Du deine erste Worte sprachst.

Vergessen sollen sie, die alten prüden Tage,
Vater, Mutter, den ersten Schritt und die ersten Worte.
Business is usual,
ich liebe mich und vergessen sind die alten prüden Tage.

Ich weiß wohl, woher ich komme.
aus den alten prüden Tagen,
ohne die Du heute nicht so stolz sein kannst.

[Editiert durch buon ein Freitag, 19. September 2003 @ 20:07]

**Gast**

BALD (Und Wir Sind Frei)

Wie teuflisch muss es sein,
dass es scheint ich wollte dir schaden
und dass du leidest
ich werd' doch selbst gefoltert hier...
Es ist schwierig abzuschätzen
doch es ist sicher nicht mehr weit
diese Tage sind die letzten
der Spuk ist bald vorbei...
Als ob wie leiden müssten
macht es uns schwach, ängstlich und krank
und dich glauben, dass ich nicht wüsste
wie's ist wenn Schmerz dich übermannt...
Die paar Tage sind es noch und
beendet ist das Leid
behalte deine Hoffnung
wir sind bald schon alle frei...
Stumpf, müde und kühl macht uns das Leben hier
so stirbt das Mitgefühl
für den in der Zelle neben dir...
Doch behalte deine Sinne
da ist Licht am Horizont
bald regnet Feuer von den Himmeln
wenn dein Erlöser wiederkommt.

(aus Glashaus II, Jah Sound System - "Es wird aussehen, als wäre ich tot und das wird nicht wahr sein...")

Anmeldungsdatum: 27.08.2003 Beiträge: 31

Hallo Roy,
könnte es sein, daß du Miss Saigon mit HTML werwechselt hast ?

Aber " irren ist ( nicht nur ) männlich " sondern auch menschlich, oder irre ich mich ?

Gruß

Tay Ho

Anmeldungsdatum: 13.09.2003 Beiträge: 8

Hallo HTML
könnte es sein dass du ein sexistisches mit Komplexen behaftetes Individuum mit gewissen Fetisch für Asiatinen bist? Ich glaube du solltest mit deinen Äußerungen Acht geben. Die kotzen nähmlich verdammt an.
Blub

**Gast**

Dear Blub,

in diesem Forum wird nicht gegen andersdenkende Menschen gemeckert.
Ich habe mich entschuldigt für meine falsche Wortwahl und so hoffe ich, dass du das auch schaffst.
Ansonsten lies dir bitte die neuen Verhaltensregeln im Forum durch, die Haig kürzlich erstellt hat und halte dich daran.
Ansonsten: Astalavista Baby!

Peace
HTML

P.S. Ich kann lieben, wen ich will Winken

und frage dich auch nicht nach deinen Vorlieben und psychischen Eigenarten...

**Gast**

Hallo Blub,

in einem Punkt hat HTML recht. Du solltest Deine Ausdrucksweise etwas kontrollieren, was bedeutet, dass wir hier sehr auf einen guten Umgangston wert legen.

Hallo HTML,

Du musst Dich nicht wundern, dass manche über Deine Postings, vietnamesische Frauen betreffend, verärgert und empört sind. Selbst wenn Du von guten Motiven geleitet sein solltest, ist widerum Deine Ausdrucksweise verletztend, diskriminierend und rassistisch. Noch dazu freuen sich unsere weiblichen Vietnam-Freunde hier nicht, von Dir als Girls bezeichnet zu werden. Ok, Du hast Dich entschuldigt und ich akzeptiere das. Aber Du wirst hier keine Freunde haben, wenn Du nicht mit mehr Taktgefühl und Respekt schreibst.

Grüsse
haig

**Gast**

Hi Haig,

soll ich ein paar meiner blöden Postings vom Anfang löschen?

Ich finde es jetzt selber dumm,was ich geschrieben habe.

Gruß,
HTML

[Editiert durch HTML ein Samstag, 20. September 2003 @ 10:16]

**Gast**

Hallo HTML,

dieser Posting hier war besser als Deine Entschuldigung im anderen Beitrag. Und deshalb freue ich mich über ihn. Über Löschung entscheidest nur Du. Wenn Du zu dem Entschluss kommst, dann würde ich Dich bitten nur den Inhalt zu löschen und den leeren Beitrag stehen zu lassen mit dem Vermerk: Gelöscht. Denn sonst werden Reaktionen/Beiträge anderer User unverständlich. Jedenfalls würde ich Dich um diese Form der Löschung bitten.

Gruss
haig

Anmeldungsdatum: 13.09.2003 Beiträge: 8

Sorry
ich habe mich vielleicht ein bisschen gehen lassen aber die Aussagen haben mich so aufgeregt. Werde mich in der Zukunft besser unter Kontrolle haben ( hoffe ich )

[Editiert durch Blub ein Samstag, 20. September 2003 @ 15:43]

**Gast**

Cap Anamur - ein Rettungsschiff...
Es waren dort Engel und retteten dich...
Sie befreiten dich aus Not und Pein...
Gott ließ dich damals nicht allein...
Er gab meinem Engel ein zweites Leben...
Nun bist du hier und hast viel zu geben...
Es kommen die Kranken aus nah und fern...
Sie alle brauchen dich, haben dich gern...
Cap Anamur ich danke dir, denn ohne dich...
Wäre mein Retter nicht hier...

AngelOf Darkness,
gewidmet meinem Arzt und seiner Familie

[Editiert durch AngelOf Darkness ein Sonntag, 21. September 2003 @ 08:34]

**Gast**

THE RAIN ON THE LEAVES

The rain on the leaves is the tears of joy
Of the girl whose boy returns from the war.
The rain on the leaves is the bitter tears
When the mother hears her son is no more.
The rain on the leaves is the cry that is torn
From a baby just born as life is begun
The rain on the leaves is an old couple's love
Much greater now than when they were young.

The rain on the leaves is the passionate voice
In a final choice when last love is near.
The rain on the leaves is the voice surprised
As it realizes its first love is here.
The rain on the leaves is the heart's distress
And a loneliness, as life passes by.
The rain on the leaves is the last caress
And a tenderness before love can die.

(Pham Duy)