Heiraten in Vietnam

Anmeldungsdatum: 20.01.2003 Beiträge: 6 Wohnort: Betzdorf

Hallo Leute,

ich bin auf der Suche nach der Adresse der zugelassene Krankenhäuser für Gesundheitcheck in Saigon. Könnte jemand mir sagen, wo die HIV-, psychologische Untersuchung möglichst mit Telefonnummer angeben kann. Ich bedanke mich mal vorab.

Gruss

**Gast**

Hallo vanhoan,

ich kenne es allerdings so, dass derjenige der aus dem Ausland einreist um in Vietnam zu heiraten derartige Gutachten vorher aus Deutschland erbringt.

Gruss
haig

Verfasst am: 13.08.2003, 00:52 (Kein Titel)

Als ich nach VN kam um zu heiraten habe ich das Gesundheitszeugnis aus D mitgebracht. Meine Frau mußte es in VN erst noch machen lassen. Es wurden ihr übrigens im Zusammenhang mit diesem Gesundheitszeugnis jede menge Medikamente verkauft.
Ich habe mich erkundigt ob ich es auch da hätte machen lassen können. Es hat geheißen das ich problemlos mit meiner Frau zusammen hätte kommen können und mein Gesundheitszeugnis hier in VN bekommen hätte.

Dies hätte mir einige Kosten in D erspart.
Wenn ich mich richtig erinnere haben die verschiedenen Tests bei meinem Hausarzt etwa 70 DM gekostet. Dazu kam die Beglaubigung des Gesundheitsamtes mit 5 DM. Jetzt mußte es noch vom Regierungspräsidium für 25 DM Beglaubigt und danach für 40 DM übersetzt werden. Zum Schluß kostete es dann nochmals 20 DM auf der Vietnamesischen Botschaft in Berlin für die Legalisierung. In Vietnam mußte ich es dann noch einmal übersetzen lassen weil die Übersetzung in blauer Farbe abgestempelt war. Interessant war auch das der Übersetzer in Vietnam kein deutsch konnte. Er hat einfach nur meine Übersetzung aus D abgeschrieben und dann den Stempel in roter Farbe darunter gesetzt.
Letztendlich habe ich etwa 200 DM für das Gesundheitszeugnis bezahlt.
Das hätte ich hier für einen Bruchteil davon bekommen. Auch den Ärger mit der Übersetzung hätte ich mir erspart.
Gruß, Thomas und Kim Yen.

P.s. Wir haben in der Provinz Quang Nam geheiratet. Daher kann ich dir auch keine Adresse in Saigon geben.

Verfasst am: 30.12.2003, 22:36 geschafft

geschafft, der Heiratstermin in Haiphong steht fest, Ende Oktober/Anfang November war ich in Haiphong und hab da alles mit meiner Verlobten erledigt, auch das Gesundheitszeugnis haben wir zusammen im Krankenhaus in Haiphong gemacht, 500 000,00 Dong - für die Schreibkraft noch mal 50 000,00 Dong Benzin ( Schmiergeld )
das hat nur 1 Stunde gedauert da war alles fertig

auf dem Standesamt hat es dann auch 500 000,00 Dong gekostet und
700 000,00 Dong Benzin -
die haben uns einzeln ausgequetscht: woher wir uns kennen, wie lange wir uns kennen, wie wir Kontakt haben, was wir beruflich machen auch wollten sie was über die Geschwister des anderen wissen über 2 Stunden ging die Prozedur, aber alles sehr freundlich -
der Dolmetscher sagte zu mir, das ein deutscher der vor mir dran war nicht einmal wusste was sein Flugticket gekostet hat und nichts von der Frau wusste die er heiraten wollte - das Standesamt hat alles der Polizei zur Überprüfung gegeben, ganz sicher eine Scheinhochzeit,
bei mir sei aber alles Ok.
heute hab ich dann Bescheid bekommen das der Termin auf den 30. Januar gesetzt wurde, natürlich hab ich gleich gebucht und noch einen Platz bei Vietnam Air, Frankfurt - Hanoi bekommen, mit 2 Stunden Zwischenstopp in Moskau. ( incl. Steuer/Gebühren 856,00 Euro )

Anmeldungsdatum: 29.01.2003 Beiträge: 98 Wohnort: MG

hi didi,
Ist ja super das alles bei dir feststeht. Aber eine Frage hast du das Ehefaehigkeitszeugniss dir in Deutschland ausstellen lassen ? Mein zustaendiger Standesbeamte hier in Nha Trang hat dieses nicht verlangt. Ober da Konsulat jetzt Traurig

.
gruss aus Vietnam
holger

Verfasst am: 31.12.2003, 10:59 (Kein Titel)

Ich habe alle Personenstandsurkunden aus Deutschland mitgebracht:
internationale Geburtsurkunde
internationale Heiratsurkunde
Scheidungsurteil
Ehefähigkeitszeugnis
Auszug aus dem Familienbuch
Meldebescheinigung mit Familienstand

alle Papiere beglaubigt, überbeglaubigt und von der vietnamesischen Botschaft legalisiertl

lieber ein Papier zuviel!

Verfasst am: 01.01.2004, 15:36 (Kein Titel)

@ didi,
ich wusste gar nicht, dass sich das vietnamesische Standesamt dafür interessiert, ob man eine Scheinehe macht oder nicht. Nun wurde ich eines besseren belehrt. Aber was hätten die denn gemacht, wenn nur Deine Verlobte beim Standesamt gewesen wäre und die Unterlagen eingereicht hätte? Euch dann kurz vor der Eheschließung befragt?
Habe gehört, dass es eigentlich reicht, wenn der vietnamesische Ehepartner die Eheschließung anmeldet. Hat sich da inzwischen etwas geändert?
Musstest Du Dein Scheidungsurteil in Vietnam registrieren lassen? Habe auf folgender Seite gelesen, dass die frühere Eheschließung und das Scheidungsurteil in Vietnam registriert werden müssen. Es wäre sehr nett, wenn Du dir die Seite kurz ansehen und mir sagen könntest, ob es bei Dir auch so verlangt wurde.
http://www.vietnam-freunde.net/seite01/html/scheidungsurteile_in_brd.html

Was versteht man unter „überbeglaubigt“? Welche Stelle macht das?

@holger
Was machst Du jetzt ohne Ehefähigkeitszeugnis? Kann man sich in Vietnam eins ausstellen lassen? Oder musst Du extra dafür noch mal nach Deutschland zurück?

Verfasst am: 01.01.2004, 17:36 (Kein Titel)

hallo hien,

Verfasst am: 01.01.2004, 20:28 (Kein Titel)

@didi
Wie lange dauert eine Überbeglaubigung? Bekommt man sie sofort?
Es müssen nur Geburtsurkunde und Ehefähigkeitszeugnis überbeglaubigt werden? Wer hat es verlangt? Hatte bis heute nämlich noch nie gehört, dass eine Überbeglaubigung verlangt wird.
Ich kenne mich mit der Registrierung der Scheidungsurteile nicht so aus. Bis jetzt dachte ich immer, dass jeder, der verheiratet gewesen war, dieses in Vietnam registrieren sollte. Kann aber sein, dass es nur für Vietnamesen gilt.

Ausrufezeichen

Ich möchte Dich bitten, richtig zu zitieren. Das machst Du, indem Du bei dem entsprechenden Beitrag, den Du zitieren möchtest, auf den Button "Zitat" klickst. Das erleichtert Dir, eine Antwort zu schreiben, weil Du die entsprechenden Passagen, auf die Du Bezug nimmst, nicht kopieren musst, und für uns ist es einfacher, Deinen Beitrag zu lesen.

Verfasst am: 01.01.2004, 21:04 (Kein Titel)

Anmeldungsdatum: 09.09.2003 Beiträge: 65 Wohnort: Leipzig

Hallo,

eine Überbeglaubigung war bei mir nötig. Alle ausgestellten Urkunden wurden nur beim Regierungspräsidium beglaubigt und dann zur vietnamesischen Botschaft geschickt - was anderes war laut Botschaft auch nicht nötig.

Meine Frau und ich wurden auch 2 Tage vor unserer Hochzeit auf dem Standesamt befragt. Die Fragen waren die selben, wie sie didi240 aufgeführt hatte - auch alles sehr freundlich. Wir mussten ungefähr den gleichen Betrag Beschleunigungsgeld zahlen, damit wir zu diesem Zeitpunkt befragt wurden. Weitere Kosten mußten wir aber nicht begleichen.

Gruß - Micha

Verfasst am: 02.01.2004, 14:02 (Kein Titel)

hallo lachibum,
warst Du persönlich beim Regierungspräsidium?
könntest Du mir bitte sagen, wie die Überbeglaubigung genau abläuft?
Man gibt die zu überbeglaubigten Urkunden dort ab und die schicken sie dann zur vietnamesischen Botschaft, damit sie dort legalisiert werden, oder?
Die Botschaft schickt die Urkunden dann wieder zu Dir oder nach Vietnam?Habe nämlich gehört, dass die Urkunden am besten direkt von der vn Botschaft nach Vietnam (zu irgendeiner Stelle) geschickt werden sollen, damit es später keine Probleme gibt. Wie war es denn bei Dir?
Hat Dir die Botschaft dann später ihre Legalisationen in Rechnung gestellt, oder wurde es über das Regierungspräsidium abgerechnet?
Was kostet eine Überbeglaubigung?
Grüße,
hien

Verfasst am: 02.01.2004, 15:59 (Kein Titel)

ich war persönlich beim Regirungspräsiedium, die Überbeglaubigung des Ehefähigkeitszeugnises hat ca. 10 Minuten gadauert und hat
Euro 15,00 gekostet -
ich bin dann mit den Unterlagen zur vietnamesischen Botschaft nach Bonn gefahren und habe dann für die Legalisation
Euro 120,00 bezahlt,
das hat da auch nur ca. 30 Minuten gadauert

Verfasst am: 02.01.2004, 16:08 (Kein Titel)

@didi
eine Legalisation für eine Urkunde kostet bei der Botschaft 120€? Das ist ja recht teuer!
Also braucht das Regierungspräsidium die Urkunden nicht direkt zur Botschaft schicken?

Verfasst am: 02.01.2004, 17:19 (Kein Titel)