suche privaten vietnamesisch-sprachlehrer/in

Verfasst am: 12.01.2010, 04:24 suche privaten vietnamesisch-sprachlehrer/in

hallo zusammen,erst einmal möchte ich mich hiermit vorstellen.bin seit ca.2 wochen hier in danang.mein mann arbeitet über eine deutsche firma in der nähe von ai nigha ( richtig geschrieben?) .wir werden für ca.3-4 jahre hier bleiben.im moment bin ich die einzige frau..die anderen reisen erst im august hierher.für mich ist vietnamesisch sooo schwer und im englischen bin ich auch nicht so geübt.meine frage....kennt vielleicht jemand einen deutschen(vietnamesen) der eventuell privat vietnamesischen unterricht gibt? übrigens finde ich diese forum sehr informativ...liebe grüße sibi

Verfasst am: 12.01.2010, 11:48 (Kein Titel)

hm...entweder kenne ich den ort nicht oder du hast ihn falsch geschrieben...ich denke aber das 2. trifft eher zu ^^

Verfasst am: 12.01.2010, 12:28 Hallo

hallo..schön das sich jemand meldet.ich denke schon das er richtig geschrieben ist....das dorf soll ca.30 km von danang ins landesinnere liegen.wir wohnen noch ein paar monate in danang...wo wohnst du? grüße sibi

**Gast**

Hallo sibi!
Bei dem Ortsnamen hast du dich mit Sicherheit vertan. Zwar kenne ich einen solchen Ort nicht und konnte auch nichts Ähnliches auf der Landkarte entdecken, aber ich tippe da - wenn schon - eher auf die Schreibweise "Ai Nghia". "Nigha" wäre etwas sehr "untypisch" für vietnamesische Namen! Aber vielleicht ist es ein sehr kleiner Ort, der auf meinem Kartenmaterial nicht vorhanden ist, und jemand anders hier weiss da mehr. Smilie

Cetan

Verfasst am: 12.01.2010, 13:32 (Kein Titel)

Hi,

Der Ort heisst Ai Nghia und ist etwa 22 km im SW (ca. 200°) vom Zentrum Da Nang. Was anderes oder ähnliches gibts in der Gegen nicht.

lg, Paul

Verfasst am: 12.01.2010, 14:39 (Kein Titel)

...na das ist ja super.vielen dank fürs nachschauen.nun jetzt aber nochmals zu meiner eigentlichen frage......kennt ihr eventuell jemanden der vietnamesisch lehrt... privat,und vielleicht auch ein wenig deutsch spricht.lg sibi

Verfasst am: 12.01.2010, 15:52 (Kein Titel)

leider nicht...aber mal schauen....vielleicht kann dir ja jemand da weiter helfen

Verfasst am: 12.01.2010, 16:37 (Kein Titel)

hi, also ich habe verwandte in da nang aber mit deutsch siehst schwer aus.. probier/frag doch mal an der uni in der le duan straße nach.