Vietnamesische Hochzeit - Hochzeitszeitung?

Verfasst am: 15.01.2011, 10:46 (Kein Titel)

Hi Catinat und Reiner,

übersetzen würde ich den Preis vom Cung Hy mit 730000-1500000 VND pro Tisch für 12 Personen. Da in Vietnam ja nicht jeder eigenes Essen bekommt, sondern verschiedene Gerichte auf den Tisch gestellt werden, ingesamt halt genug für 12 Personen.

Das mit den kleinen Wägelchen und den 19 Personen, nunja. Die meisten Vietnamesen sind ja eher zierlich. Bei 19 Durchschnittseuropäern würde so ein Wägelchen oder vielleicht auch 2 davon in die Knie gehen.
Trotzdem finde ich es gut, das man bei nicht so stark frequentierten Strecken kleinere Fahrzeuge einsetzt und nicht mit fast leeren grossen Bussen fährt.

Aber möglicherweisse ist der Grund ja auch, das man halt Stellen auf der Strecke hat, die für grosse Busse nicht passierbar wären.

MfG

Matthias und Phượng

PS. @ Catinat: Der Link mit den Bussen ist streng geheim? Oderr einfach vergessen worden? Cool

Verfasst am: 15.01.2011, 12:18 (Kein Titel)

Auf Wunsch wurden alle Beiträge, die gar nix mehr mit Heiraten zu tun hatten,
und sich mehr mit Busfahren beschäftigt haben hierher verschoben.
Die in denen es noch ein bisschen übers Heiraten ging, habe ich hier im Thread gelassen.
Ich hoffe, jeder kann damit leben Winken

.

**Gast** Anmeldungsdatum: 16.05.2011 Beiträge: 2