Paketversand nach Vietnam Adressenprobleme

**Gast** Geschlecht: Alter: 43 Anmeldungsdatum: 26.09.2013 Beiträge: 3

Hallo erstmal ich bin neu im Forum.

Habe im Urlaub jemanden kennengelernt und möchte dieser Person gerne ein Geschenk schicken. Leider spricht sie nur ein wenig englisch und es gestaltet sich schwer ihre richtige Adresse in korrekter Reihenfolge herrauszufinden. Ich möchte jetzt ungern Ihre Adresse hier öffentlich posten.
Das einzige woran ich mir orientieren kann ist das Postbeispiel der DHL Internetseite.
Auszug:
Adressen bitte wie hier dargestellt angeben:
Mr. Nguyen Thi Huong (Name des Empfängers)
No 16/2, Quang Trung street (Hausnummer/Gasse, Straße)
Hang Trong precint, Hoan Kiem district (Bezirk)
HANOI 123456 (Bestimmungsort und Postleitzahl)
VIETNAM / VIET NAM (Bestimmungsland)

Kann mir dennoch jemand helfen?

Gruß Jörg

Verfasst am: 26.09.2013, 14:48 (Kein Titel)

Also die Plz von Hanoi ist 10000.
Die Bezeichnung für Distrikt ist in Vietnamesisch Quận + Name / Abkürzung Q.

**Gast**

Wenn moeglich, bei Post nach Vietnam immer die Telefonnummer des Adressaten angeben. Irgendwo unten.

Viel Post aus dem Ausland durchlaeuft in Vietnam den Zoll, an den die Post/zustellende Stelle im Zweifelsfall das Paket hinschickt – und es zurueckbekommt.

Die Post/zustellende Stelle ist dann so freundlich, den Adressaten telefonisch zu benachrichtigen.Bei der Post kann man es dann selber abholen, geht dann schneller.

Gruesse, Catinat

Verfasst am: 26.09.2013, 16:58 (Kein Titel)

Mr. Nguyen Thi Huong
No 16/2 pho Quang Trung
Quan Hoan Kiem
10000 HANOI
VIETNAM
+Telefonnummer

**Gast**

Seit wann gibt es denn Postleitzahlen in Vietnam? Das hab ich noch nie gesehen!
Ich schicke immer so:

Auf das Land:
Name
Hs.Nr. - Strasse - Khu Pho 7 (= Ortsteil 7)
Stadt - Provinz
Vietnam
Telefonnummer

In die Stadt:
Name
Hs.Nr. - Strasse
P15 (=Postzustellbezirk 15) - Q1 (=District 1)
Stadt
Telefonnummer

Aber immer ohne Postleitzahl und es kam fast immer alles an.

Niko

Verfasst am: 28.09.2013, 20:34 (Kein Titel)

Danke für eure Antworten. Ich denke ich komme um das posten der Adresse aber nicht herrum.
Ich werde vorsichthalber aber den Namen und die Stadt weglassen. Ich denke nur so kann man mir helfen.

@ Niko: Also was Postleitzahlen betrifft die habe ich mir hier geholt:
http://www.geopostcodes.com/de/index.php?pg=browse&grp=0&niv=3&id=441&l=0&sort=1
Ich denke aber das sie nicht unbedingt notwenig sind.

Name der Person
XÓM 7 ,THÔN MAI , XÃ HIỆP LỰC, HUYỆN NINH GIANG 2108
000000 Stadt

So in welcher Reihenfolge muss das jetzt stehen?

Danke Gruß Jörg

Verfasst am: 27.10.2013, 21:53 (Kein Titel)

Hallo

hatt alles geklappt trotz meiner bedenken!
Per Einschreiben für 9,90€ am 04.10. losgeschickt am 07.10. in Frankfurt und am 21.10. angekommen! Super was heute alles per Post geht!

Gruß Jörg

Verfasst am: 01.07.2014, 11:20 (Kein Titel)

Ich unterstütze aktuell eine vn-Bekannte, die für Ihre Mutter den Visa-Antrag (für 90 Tage) online ausfüllen will.
https://videx.diplo.de/videx/;jsessionid=I0+xKiem3atcG-j4sas-irUs.undefined?0

Garfield hat mir schon diesen Link geschickt.
http://de.youbianku.com/Vietnam

Der Wohnort ist bei Ba Ria/ Vung Tau, müsste also mit 79... losgehen. Nach Rückfragein VN ist aber einen derartige PLZ trotzdem nicht bekannt.

Verdammt nochmal, ohne PLZ lässt sich das Dokument nicht ausdrucken. Hat jemand mit dem Formular ausfüllen Erfahrung und weiss, wie die Botschaft/hier Konsulat das handhabt ?

Gruß
VFU999

Verfasst am: 01.07.2014, 11:37 (Kein Titel)

74000 Bà Rịa Vũng Tàu

nach dieser Seite:
http://xdata.vn/Ho-tro/c20-73/Danh-sach-ma-buu-chinh-Zip-Postal-Code-cua-cac-tinh-thanh-Viet-Nam.html

Die PLZ sind in Vietnam ungebräuchlich, deshalb kennt das auch keiner hier. Einfach eintippen - fertig. Das interessiert die vietnamesische Post sowiso nicht - daher eigentlich egal welche Nummer da steht.

Wichtiger ist die genaue Angabe von Stadt, Bezirk und Gemeinde.