Ich hab noch ein bisschen von der zoologischen Seite her gesucht, aber bislang nichts gefunden was auf eine historische Verbeitung des Löwen in Südostasien hindeutet. Nach dem was ich gelesen habe, war die östlichste Verbreitungsgrenze in Bengalen. Dafür war der Löwe offenbar in Europa bis in den Balkan hin präsent.
Ja, ich habe auch gesucht und nur sehr wenig gefunden.
Das Meiste ist von einander abgeschrieben.
Einige Indizien sprechen dafür , dass Löwen in SOA zu finden waren .
Aber diese Indizien sind nicht sehr stark, denn Löwen als Wappentier gibt es seit den Kreuzzügen auch in Europa.
Ebenso können die beschriebenen Laute auch von andern "Katzen" gewesen sein und der Schreiber hat diese mangels Wissen einfach Löwen genannt.